Facebook " tries to comply" with local codes.

Facebook“试图遵守”当地法规。

People respond to incentives such as traffic laws that are actually enforced.

人们会对激励措施做出反应，比如实际执行的交通法规。

In those days, etiquette was very important, an invisible informal system of law and regulation.

在那个时代，礼仪是非常重要的，它是一种无形的非正式的法律法规体系。

The recall vote was initiated by Republicans, angered by strict coronavirus regulations.

这次罢由共和党人起，他们对严格的冠状病毒法规感到愤怒。

In fact, in a few cases, rich world regulations may make it roll out slower than in countries like India or in Africa.

在事实上，在某些情形下，富裕国家的法规可能会使其推广速度慢于印度或非洲等国家。

Population experts say a law helped create the baby boom.

人口专家指出，婴儿的出现有赖于一项法规的实施。

" It is against our code to speak of the secrets of Gringotts. "

讲出古灵阁的秘密，是违反我们的法规的。

His face went very pale and he closed the Book of Rules.

他的脸变得很苍白，他关上了法规之书。

Issues arise, however, when developers attempt to create large-scale short-term rental facilities — de facto hotels — to bypass taxes and regulations.

然而，当试图打造大规模的短租设施——实际上是酒店——来绕过税收和法规时，问题就出现了。

Certainly, there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules.

当然，假如各州都设立自己的法规，“补丁法规”的担忧也是合理的。

It changes no curriculum and does not expressly lobby for creationism or intelligent design.

法规并没有改变学校的课程，也没有明确地为创世说或智慧设计论进行游说。

Now critics of the bill which include the PAC-12 Conference contend there will be unintended consequences as a result of the law like advantages for recruiting due to the current system.

现在，包括PAC-12大会在内的对该法案的批评者认为，这个法规将产生意想不到的后果，例如由于当前系统而带来的招聘优势。

Know the laws governing explosives where you live.

了解你居住地管制爆裂物的法规。

Far from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.

其实远远没有起到阻止滥用的作用，复杂的法规创造了无数漏洞，而敏锐的家伙 则可以继续滥用并且不受惩罚。

The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.

所有国际合同的最基本原则是可实施的法律法规。

He has a history of bad and unsportsmanlike behaviour.

他也曾经做过许多违反职业法规的事情。

Doing so would allow ministers to argue key legislation was in place, but it would also mean a letter sent to Brussels asking for an extension.

这样做会让部长们讨论已经到位的法规，但这也将意味着将给布鲁塞尔一封请求延期的信。

To review, you can crack down on something when you're serious about the rules.

复习一下，在执行法规时，crack down的意思是严厉打击某事。

B) It is protected by US government regulations.

B）它受到美国政府法规的保护。

Congress passed a more effective farm-relief act, providing that the government make money payment to farmers who would devote part of their land to soil-conserving crops or otherwise cooperate in long-range agricultural goals.

美国国会通过了一项更有效的农业救助法规，政府补助那些贡献他们一部分土地给土地保育农作物的农民，或者是以在长期农业目标中合作的农民。