It's like looking for a firefly next to stadium floodlights.

这就像在体育场的泛光灯下寻找一只萤火虫。

Makeup artist Missy Lowe warns, " Metallic, shimmer and glitter shadows can settle into the fine lines and 'crackle' around the eyes. The best bet to create a flawless look is to use either matte or satin finish shadows."

化妆师米·西洛提醒：“金属、泛光和炫光可以融入细纹，凸显周的皱纹。打造无瑕妆容的最好方法是使用哑光或磨光。”

It's good that our submersible has a powerful floodlight — without it, we wouldn't have been able to see the astonishing beauty of the deep-sea coral reefs located at the depth of 9, 900 ft.

好在我们的潜水器有一个强大的泛光灯，没有它，我们就无法看到位于 9900 英尺深处的深海珊瑚礁的惊人之美。

" And stillfloodlighted on Tuesdays and Fridays? " Lenina nodded again.

“星期二和星期五还有泛光照明吗？”列宁娜又点了点头。

Pravik says he thinks they're shining floodlights or something.

Pravik说他们可能是在用泛光灯之类的东西。

" Snape said Moodys searched his office as well? " Ron whispered, his eyes alight with interest as he Banished a cushion with a sweep of his wand (it soared into the air and knocked Parvati's hat off) .

“斯内说穆迪教授也搜查了他的办公室？”罗恩小声说。他兴奋得两泛光，一挥魔杖，对一只软垫念了驱逐咒（软垫飞到空中，撞掉了帕瓦蒂的帽子）。

Australia are taking on New Zealand in Adelaide in the first ever day-night Test Match in 138 years of international cricket.

多数场次比赛将使用泛光灯，板球也变身为粉球。

Ilia Beauty founder Sasha Plavsic says, " Choose a shadow that is light and not too sparkly. It's nice to use fine pearl as a base and layer over top with a non-shimmer shadow to soften the look."

Ilia Beauty 创始人萨沙·拉维奇说：“用细致的做打底，再涂上一层不泛光的，让整个造型更加柔和。”

For 10 days this month, hunters on trucks equipped with flood lights drive into the night.

这个月的10天里，猎人乘着装有泛光灯的卡车驶入黑夜。

As for deterrence, the authorities have installed loudspeakers and floodlights to keep the animals at bay.

至于威慑，当局已经安装了扩音器和泛光灯来阻止狼群靠近。

MMM, SWEET. ...AND CRUISE UNDER FLOODLIT MONUMENTS.

嗯，甜蜜。......并在泛光灯下的纪念碑下航行。

The slopes were floodlit, and we watched people skiing until 10 p.

斜坡被泛光灯照亮，我们看着人们滑雪直到晚上 10 点。

By then it was dark and the airstrip was lit in floodlights.

那时天已经黑了，场跑道被泛光灯照亮。

There were floodlights, also some dogs patrolling.

这里设有泛光灯照明，还有巡逻犬在巡视。

They have this big floodlight on their house.

他们的房子上有一个大泛光灯。

He says, " I want to install motion detectors, flood lights, and security cameras to the outside of the house." These are three ways of increasing your security or how safe you are in a given place.

他说，“我想在房子外面安装运动探测器、泛光灯和安全摄像头。”这是提高安全性或您在特定地方的安全程度的三种方法。

The rattle of Perspex dugouts in the breeze, the tremolo of the diesel generator powering the floodlights, and the fury of goalkeepers abandoned by their central defenders or charging forward for a corner.

在微风中摇曳的聚酯树脂掩体发出的嘎嘎声，为泛光灯供电的柴油发电的颤音，以及被中后卫抛弃或冲向角球区的守门员的怒吼。

In a Broadway show, does the director or choreographer stand in the booth of the lighting tech and go, give me a spotlight now, bring down the lights, give me a wash?

在百老汇演出中， 导演或编舞会在灯光技术员的操作间里说，给我一个聚光灯， 把灯光调暗，给我一个泛光灯吗？

Mondays to Thursdays, regular as a station timetable, Patrick was there in the gym or running in circles around the floodlit track.

周一到周四， 按照车站的时间表，帕特里克经常去健身房， 或者绕着泛光灯跑道跑圈。

Louis, we need to install floodlights in the parking lot.

路易斯 我们必须在停车场安些泛光灯。