So artificial levees were constructed along its banks to try and contain it.

因此，人们沿着岸修建了人工大堤，想要遏制它泛。

This is an inundation map and this shows how much we expect the island to be under water and so tens of thousands of homes, of course, completely destroyed.

这是一张洪水泛地图，它显示了我们对这个岛屿被水淹没预期，当然，还有成千上万房屋被完全摧毁。

Densely populated areas have an extremely high risk of flash flooding, with the additional concrete and less grassy areas for the water to soak into the soil, and they can see flash flooding very quickly.

人口稠密地区有极高闪洪风险，大量混凝土建筑和较少草区，水很难渗入，他们可以非常快地看到洪水泛情况。

It describes the very high tide that traditionally causes flooding throughout much of Venice.

意指通常会导致威尼斯大部分地区洪水泛非常高潮水。

The flooded river submerged most of the farmland in the valley.

泛水淹没了山谷中大部分农田。

Before we move on, let me present two pieces of evidence for the overflow phenomenon.

在继续前，请允许我各位展示两条与前述脂肪泛现象相关证据。

With many people sharing AI-generated content on social media, literary workers are faced with a fresh issue of maintaining the vitality of literature, and promoting the integration of AI technology with literary creation.

随着社交媒体上AI生成内容泛，文学工作者面临新课题：如何保持文学生命力，推动AI技术与文学创作融合。

Power was knocked out for more than 500,000 customers and fallen trees, flooded streets and water rescues were all part of the scene Wednesday in Pensacola,Florida.

飓风导致50多万用户家中停电，星期三在佛罗里达州彭萨科拉，可以看到洪水泛街道、水上救援以及倒下树木。

Here's Caravaggio's response to the slavish copying of the classics.

这就是卡瓦拉乔对古典作品泛模仿一种回应。

Despite barrages, it still floods, bringing debris swirling along its course.

尽管有堰坝，塞纳仍然泛，带来残骸沿着道旋转漂流。

Nearly all British people agree with him that there is far too much immigration.

几乎所有英国本地人都同意他持有关于英国外来户已经泛了说法。

Where these rains become floods, grass grows to keep pace with the rising waters.

在雨水泛地方，草长速度和水位上升并驾齐驱。

About 1.6 million people have been " critically affected" because of recent flooding in Myanmar.

因缅甸最近洪水泛，受灾严重群众达160万人。

Naturally, the more recent rubber hose ubiquity has also spawned its own detractors.

自然，近期橡胶管风格泛也催生了其自身批评者。

An infestation in 2023 caused widespread alarm, but was swiftly dealt with.

2023年一次臭虫泛引起了广泛警觉，但很快就得到了处理。

Harris says that American education is suffering from an epidemic of " fake math" — an emphasis on the rote memorization of formulas and steps, rather than an understanding of how math can influence the ways we see the world.

哈里斯表示，美国教育正在遭遇“虚假数学”泛——强调死记硬背公式和步骤，而不是理解数学如何影响我们看待世界方式。

Rite Aid's share price plunged amid reports that it is preparing to file for bankruptcy protection to restructure its debts, including any liabilities it incurs over claims it contributed to the opioid epidemic.

来德爱股价暴跌，有报道称，该公司正准备申请破产保护以重组债务，包括导致阿片类药物泛而产生任何索赔债务。

Each of these companies have violated product food safety standards, but Family Dollar faced a record fine of $41.6 million last year after selling items that were stocked in a rat infested warehouse.

这些公司均曾违反产品食品安全标准，但家多乐连锁超市因销售在鼠患泛仓库中储存商品，于去年被处以4160万美元创纪录罚款。

The largesse resembles that of the Sackler family, whose company, Purdue Pharma, has done much to fuel the present century's epidemic of opioids (a class of painkillers that can be derived from or simulate opium).

这种慷慨类似于赛克勒家族行为，他们普渡制药公司为本世纪阿片类药物泛起到了很大推波助澜作用(阿片类药物是一种可以从鸦片中提取或模拟鸦片止痛药)。

A character in the book warns, " Most of the novels with which our female libraries are overrun are built upon a foundation not always placed on strict morality and in the pursuit of objects not always probable or praiseworthy."

书中一个角色警告说：“我们女性图书馆里泛大多数小说，其基础并不总是建立在严格道德之上，追求目标也不总是可能或值得称赞。”