But the scope of the suffering is inconceivable.

但苦难的波及之广是难以想象的。

It has left almost no one unscathed.

这起丑闻几乎波及到了各方。

There can also be inflammation of tendons, like the achilles tendon, called enthesitis.

炎症也可以波及到，跟，称为附着点炎。

The pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.

随着债务违约情况沿着国内支付链波及各个公司，经济冲击会进一步加深。

Tremors have also rippled through global markets.

震荡也已经波及全球股市。

But the effects of the shortage are already being felt across the United States.

但是，这短缺的影响已经波及到了整个美国。

And those increases in costs do ripple through the production of pulp and paper.

这些成本的增加确实波及到纸浆和纸张的生产。

The deaths occurred in Butte County when 80-square-kilometer blaze is raging.

布特郡有多人死亡，而波及80平方公里的大火依。

Explosions also rocked the Shangri-La, Kingsbury and Cinnamon Grand hotels in the capital.

爆炸也波及到了香格里拉、金斯伯里、肉桂大科伦坡酒店。

And the bombing has not come in this far yet.

轰炸的波及范围还不算特别广。

For now Grieder routine remains the same.

现在，格里德还未受到波及。

Their agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.

而且，他们这不满情绪很可能会波及各国政治，诱导各政府开始反欧。

He says he doesn't know where he's going, just somewhere out of the volcano's reach.

他说他不知道要去哪里，只要是火山灰无法波及的地方就行。

The interruptions rippled through the US economy, resulting in high inflation and stagnating growth.

这些中断波及美国经济，导致高通胀和增长停滞。

Panama disease hasn't hit Latin America yet.

巴拿马病尚未波及拉丁美洲。

The effects are starting to spill over to other prices.

这些影响正开始波及到其他价格。

The sell-off extended to stocks in Europe and Asia.

抛售波及欧洲和亚洲股市。

So it's going to impact everybody, not just us, but any other business around.

所以它会影响到每个人，不仅仅是我们受到影响，这还会波及到周围的任何其他行业。

However, the drug crisis has touched every part of the city.

而，药品危机已经波及城市的每一个角落。

This room hasn't been touched since the earthquake.

自地震以来这个房间还没有受到波及。