The animals and their nocturnal chirps are beloved in their native Puerto Rico.

考齐蛙和它们夜鸣在多本地非常受欢迎。

Insurers have suffered bigger-than-expected losses on muni defaults, from Detroit to Puerto Rico.

从底特律到多，保险公司在市政债券违受损失超过预期。

And with aftershocks rippling across the island throughout the day, many Puerto Ricans are unnerved.

余震一直都在持续，很多多民众都很烦躁。

Hey. Ross, did you know Mom and Dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving?

嗨/嗨，Ross，你知道老爸老妈要去多过感恩节吗？

From North Korea, we're taking you to the U.S. Commonwealth of Puerto Rico.

让我们把目光投向美国自治邦多。

They're also located in Canada and they're opening in Puerto Rico.

他们也在加拿大开设了分店，并将在多开业。

It is a large area in the Atlantic Ocean between Florida, Puerto Rico, and Bermuda.

它是位于佛罗里达、多和百慕大之间一大片大西洋区域。

El Faro was a US vessel traveling from Florida to Puerto Rico.

埃尔法罗号是一艘从佛罗里达开往多美国船只。

So Jennifer, why was it important for you to name your company, Nuyorican Productions?

詹妮弗，为什么把你公司命名为新多制作公司对你来说很重要呢？

Because I'm a Puerto Rican from New York.

因为我是来自纽多人。

It is explicitly prohibited from doing so.

显然法律禁止多这样做。

The first leg was to Miami and then on to Puerto Rico, Venezuela, Dutch Guinea.

第一站是迈阿密，然后是多、委内瑞拉和荷兰几内亚。

We saw after Hurricane Maria in Puerto Rico, a blackout that lasted for months.

我们见到多飓风玛利亚过后，停电持续了几个月。

Ninety-nine years ago, a magnitude 7.3 earthquake hit Puerto Rico.

99年前，多发生了7.3级大地震。

Puerto Rican communities were also transforming abandoned lots too, like ones here, in the Bronx.

多社区也在改造废弃地段，比如布朗克斯区这个地方。

The governor concedes Porto Rico wasn't prepared for a storm like Maria.

总督承认多没有应对像玛丽亚这样飓风能力。

Mofongo is a traditional food from Puerto Rico.

磨丰果是多一种传统食物。

Spanish is the official language of 21 countries and Puerto Rico.

西班牙语是 21 个国家和多官方语言。

Congress made an opening bid towards solving Puerto Rico's 72 billion debt crisis.

美国国会举行公开招标活动，旨在解决多720亿美元债务危机。

Many Puerto Ricans have not waited for a recovery.

多很多人都等不起复苏。