The North Korean government reportedly executed individuals for sleeping during patriotic events.

据报道，朝鲜政府还处决了多名个人，原因是他们在爱国主义活动期间睡觉。

Progressive labor activists believed alcohol consumption harmed workers' ability to organize.

进步劳工主义活动分子相信 政府对禁酒令也不陌生。

Nearby, anti-racism campaigners held a counter protest.

附近，反种族主义活动人士举行了反抗议活动。

Two others were convicted of terrorist activities.

另外两人被判参与恐怖主义活动。

The UN Secretary General Antonio Guterres has appealed to international donors not to divert resources from other humanitarian activities around the world to Ukraine.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁国际捐助者不要将世界各地其他人道主义活动的资源转移到乌。

From a military base in Anchorage, Alaska, President Biden promised the United States will continue to disrupt terrorist activities in all its forms.

拜登总统在阿拉斯加安雷奇的一个军事基地诺，美国将继续打击一切形式的恐怖主义活动。

Few organizations or individuals have acknowledged outright that they have engaged in racist practices, or explained how they plan to stop.

很少有或个人直接认他们从事种族主义活动，或解释自己计划如何停止。

They targeted both Black Lives Matter conversations on the left, and then online conservative activism on the right, she says.

“其目标是左翼的“黑人的生命也很重要”对话，以及右翼的在线保守主义活动。”

Those who monitor extremist activities say that a portion of the population is more radicalized than a year ago.

那些监视极端主义活动的人士表示，一部分人比一年前更加激进。

Second, we of course can steer activities into what the classicals called the " production boundary."

第二，我们当然可以引导活动进入古典主义者所说的“生产边界”。

He said the suspect had a long history of crime, emotional problems and involvement in extremism.

他说该嫌犯有长期的犯罪经历和情绪问题，还参与过极端主义活动。

Russia says it regards the killing of Ambassador Karlov as an activity of terrorism.

俄罗斯表示，它认为杀害卡尔洛夫大使是恐怖主义活动。

These included terms like activism, equity, inclusion, women, stereotypes and trauma.

这些术语包括活动主义、平权、包容、女性、刻板印象和创伤。

Women-only organizing is fundamental to feminist strategy.

仅限女性的活动是女性主义战略的基础。

I thought when there were big demonstrations against the racist riots, it was a mistake of Labour not to go to be part of that, to grab that political force and say, you're actually a broader part of a movement in Britain.

我认为当有大规模示威活动反对种族主义骚乱时，工党不去参与其中，没有抓住那个政治力量，说你们实际上是英国更广泛运动的一部分， 这是一个错误。

Yeah, so Gabby got really hooked into a lot of different facets of activism in the community, on campus, and she really felt like while she was working on the problem, everything was moving in the right direction.

是的， 加比真的对社区和校园里各种不同的激进主义活动产生了浓厚兴趣，她深切感受到， 当她致力于解决问题时，一切似乎都在朝着正确的方向发展。

When we think about AI, this is specific to AI, and we think about our adversaries, you know, we've got our pyramid of nation-state adversaries at the top, e-crime in the middle, and hacktivism at the bottom.

当我们谈到人工智能时， 这特指人工智能，当我们想到对手时，我们知道，我们有一个国家对手的金字塔位于顶层，网络犯罪在中间， 而黑客活动主义位于底层。

Yeah, so I think queer activism, queer history offers so many moments of pushing back against the normal and the natural and pushing back against power structures that we can learn from.

是的，我认为酷儿活动主义和酷儿历史提供了许多反抗态和自然状态、反抗权力结构的时刻，我们可以从中学习。

And over the years, the sense of community in Skid Row has only gotten stronger. The neighborhoods become not just a hub for social services, but for activism around poverty and homelessness.

多年来，斯里德罗区的社区意识变得越来越强。这些社区不仅成为了社会服务的中心，也成为了围绕贫困和无家可归问题进行活动主义的中心。

But that list may include indivisible and move on, just basic run-of-the-mill progressive activist groups may all of a sudden be targeted by the Department of Justice or by the IRS.

但这份名单可能还包括那些不可分割的，或者只是普通的进步主义活动团体，突然之间就成为司法部或国税局的目标。