Since its first performance in 2013, BTS has become a worldwide success with its music and social campaigns aimed at young people.

自2013年首次演出以来，防弹少年团凭借其面向年轻人的音乐和社会活动在全球范围内取得了成功。

What we're finding is these massive sharks have huge, huge movements across the ocean.

我们发现这样巨型的鲨鱼在海洋中的活动范围极其广阔。

Those races get a lot of attention nationally because they could impact how effective the president is in getting his legislative agenda through Congress.

这活动在全国范围内受到广泛关注，因为它们可能影响总统在国会通过立法议程时的有效性。

Pretty good range of activities, I think.

我认为活动范围很广。

The more you stretch, the more you improve the range of motion in your joints.

你拉得越多，你的关节活动范围越广。

Throughout their range, they seem to have a sense of place.

“在它们的活动范围内，它们似乎会有一种地方感。

Youth sports are played either in local clubs or for teams representing schools.

青少年的活动范围要不地的俱乐部，要不在学校的代表队。

Second, the scope of activity has been extended beyond physical goods by weaponising America's network.

第二，通过将美国的全球化网络武器化，其活动范围已经超出了实物商品。

But macaws are a tropical bird, whose range never extended north of today's U.S.-Mexico border.

但金刚鹦鹉热带鸟类，其活动范围从未扩大至今天的美国-墨西哥边境以北。

More and more it seems, the human presence in low earth orbit is set to expand in ways that we've never seen before.

看起来，人类在近地轨道上的活动范围正以前所未有的方式扩展。

They have like about a two-mile range so they'll actually spread out to — if there are native areas around — they'll spread out to those areas as well, and they'll actually outcompete the native bees for resources.

它们的活动范围大约有两英里，所以它们会扩散到——如果周围有原生区域——它们也会扩散到这区域，它们实际上会与本土蜂争夺资源。

For Msituni's braces to work, the devices needed to have a wide range of motion.

为了让姆西图尼的支架发挥作用，这设备需要有广泛的活动范围。

The EPA even said, " Climate change has contributed to the expanded range of ticks."

美国环境保护署甚至表示，“气候变化导致了蜱虫活动范围的扩大。”

If your range of motion is smaller, you can go smaller.

如果你的活动范围较小，你可以走小一点。

Video from the country's ministry of environment and forestry captured the explosive eruption on Saturday, a burst of ash shooting 15 kilometers into the sky, a sign for people living in the volcano's shadow it's time to go.

该国环境和林业部拍摄的视频记录了周六的火山爆发，火山灰喷射到空中15公里，这给生活在火山活动范围内的人们一个信号——时候离开了。

Legions of worker ants can cover a very large area.

大队工蚁能在很大范围活动。

Some people who want these laws declared yesterday a national day of action.

一憧憬这法律的人昨天进行了全国范围的活动。

If your suit is too tight, your arms can't move quite as much.

如果西装太紧，手臂的活动范围会受限。

As long as it's within 50 yards, go for it.

只要在活动范围内，你大胆去吧。

Its range extends from southern Alaska to Baja California.

它的活动范围从南阿拉斯加一直延到下加利福尼亚。