Queen Wilhelmina rallied the government in exile.

威廉明娜女王集结了流亡府力量。

The Saudis are backing Yemen's exiled government.

沙特支持也门流亡府。

Her father, Gabriela Rosetti, was a poet and political exile from Italy.

她父亲加布里埃拉·罗塞蒂是一名诗人，也是意大利流亡者。

The government accused the dismissed workers of being members of proscribed groups allegedly behind the coup plot led by the exiled cleric Fethullah Gulen.

府指控这些被解雇工作人员是被禁组织成员，据称，他们是流亡神职人员Fethullah Gulen领导谋划变幕后推手。

Now he lives in exile in Lebanon, and he issues tirades over Zoom against Nissan's management.

现在他流亡在黎巴嫩，并在 Zoom 上对日产管理层发出咆。

It used to be a monarchy governed by a Shah, a Persian king but 40 years ago that Shah was overthrown and forced into exile.

过去是一个君主体，由波斯国王沙阿统，但40年前沙阿被推翻并被迫流亡。

They were in exile for 19 years and suffered a lot of hardships.

在流亡19年间，他们遭受了许多苦难。

Since the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.

自从利亚冲突开始之后，有一利亚婴儿在流亡之路上出生。

Many members of the government went into exile - including Rebecca.

许多府成员流亡海外--包括丽贝卡。

She took her only surviving sister, Arsinoe, into exile with her.

她带着唯一幸存妹妹阿辛诺伊一起流亡。

But 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.

但是在40年前，波斯国王被推翻并被迫流亡海外。

Another Saudi prince, Ahmed bin Abdulaziz, returned to the country from exile in London.

另一位流亡英国沙特亲王艾哈迈德·本·阿卜杜拉阿齐兹(Ahmed bin Abdulaziz)返回沙特。

The pilots from all over the British Empire were joined by airmen who have managed to flee their country on the German occupation, or his government is in exile in London.

来自大英帝国各地飞行员和其他一些国家飞行员合作。这些飞行员有是因为德军占领祖国而逃离，有是因为其府流亡伦敦。

Then I told him about the murder, and the milkman, and Scotland, and Scudder's notebook.

我又对他说起那次谋杀、那个送奶员、苏格兰流亡以及斯卡德尔笔记本。

He finishes his life as an exile on the Island of St. Helena.

他在圣赫勒拿岛结束了流亡生涯。

Paul Rusesabagina had been living in exile.

保罗·卢斯赛伯吉纳在此之前一直在流亡生活。

Falcon told supporters that he will fight on instead of joining others in exile.

法尔孔对支持者表示，他会继续战斗，不会加入流亡者行列。

The city's exiled mayor says Cholera and other diseases have already been reported.

该市流亡市长表示，已经报告了霍乱和其他疾病病例。

A coup kicked Thaksin out of power in 2006. He is now living in exile.

2006年变他信下台后现在过上了流亡生活。

The government in exile and the rebels are currently attending peace talks in Geneva.

流亡府和叛军目前在日内瓦进行和谈。