The gangsters couldn't get at the mayor.
流氓无法贿赂市长。
He struck the hooligan down with his fist.
挥拳把那个流氓打倒。
What are we going to do with these hooligans?
我怎么处置这些小流氓呢?
He tried to beat the thugs off with a stick.
想用棍子打走那些流氓。
He was beaten up by a gang of thugs.
让一伙儿流氓给打。
He finds himself in a den of ruffians.
现自己在流氓的巢穴中。
I'm a renegade, a turncoat, a Scalawag.
我是个叛徒，变节者，流氓。
A gang of scamps threatened us.
一帮流氓恐吓我。
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
有些店主为防止流氓大肆破坏的财产而早早关门。
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
那个流氓诬赖那个年轻人,一口咬定是小偷。
Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.
两个地段流氓团伙之间因地盘之争引暴力升级。
The rascal is a randy man.
这个流氓是个好色之徒。
The police are now trying a more softly-softly approach with football hooligans.
警方现在正试着采用更为温和耐心的方式对待足球流氓。
I hung around with the thugs.
我与小流氓厮混在一起。
I'm a little hunchy villain and a monster , am I, Mrs. Jiniwin?
我是一个驼背的小流氓，又是一个妖怪，对不对，金尼温太太？
A scamp put the arm on him last night when he was on his way home.
昨晚在回家的路上,遭到流氓的抢劫。
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
盲动主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。
I considered him a rascal.
我认为是个流氓。
The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.
如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会在她的炉子里，纳佐林下流地想。
Ron Artest: Ron-Ron talks tough but usually backs up his boasts with sometimes over-the-top bullyboy tactics.
罗恩-阿泰斯特：罗恩-罗恩谈判起来很棘手但经常备份有有时超过限制的流氓战术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It was ridiculous. You know, these guys, they were bullies, actual bullies, you know.
简直荒唐透了，这些人流氓，真正的流氓。
Bullying disguised as humour is still bullying.
伪装成玩笑的耍流氓仍然耍流氓。
Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.
好。因为特朗说伊朗流氓政权。
Those charges were later downgraded to hooliganism.
之后指控降至流氓罪。
With kings and queens who ruled a population of hoodlums.
国王女王们统治一群流氓。
Very quickly hit the Purple Hooligan.
很快地打紫衣流氓。
Two rascals tricked the old man out of his money.
两个流氓骗人的钱。
Don't cross any picket lines, ya boney scab.
别越警戒线哈 你这个流氓。
The rogues come out to play.
这些流氓就跑出来玩耍。
I'm fine. He's just being a punk. -I got your punk.
没事。他就一小流氓。-你丫才。
So this was decades ago in this era of soccer hooliganism.
十年前足球流氓盛行的年代。
The capscallion of all rapscallions. A scurvy, vermiform scug with a serpentine twinkle in his solitary eye.
流氓中的流氓。猥琐下流，蠕虫般不招人待见，一只独眼闪烁着蛇蝎之光。
“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”
“我极有可能成为小流氓或者小游民。”
You know what rogue capitalism looks like.
你知道流氓资本主义什么样子的。
Day7 Another vogue trader has cost a bank billions.
流氓投资者让银行损失了数十亿美元。rogue流氓（师说在本语境中有不诚实的意思dishonest， cheat）trader证券交易人。
Those who had to describe the day of soccer hooligan performed the worse.
描述足球流氓日行为的人表现得最糟。
They were primed for a soccer hooligan, for a secretary, or for a professor.
他们分别被影射为足球流氓，秘书或教授。
The 28 activists and two journalists are awaiting trial for hooliganism.
这28名活动人士和两名记者因流氓罪等待审判。
Maybe I am a rogue, but I won't be a rogue forever, Rhett.
也许我个流氓，瑞德，但我不会永远愿意当流氓的。
He had loads of friends. He was a bit of a lovable rogue.
他有一大堆朋友。个有点可爱的小流氓。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
无法贿赂市长。
友记第二季 
济学人-文艺 
Shane最受欢迎的的系列（COACH Shane师的课） 
挥拳把那个
。
现自己在
暴力升级。
说伊朗
人的钱。
十年前足球
