I'm sure it will be more and more valuable as time goes by.

我相信着时间的流逝，它会变得越来越珍贵。

Over the years Mary and Johnny drifted apart.

着时间流逝，玛丽和约翰尼渐行渐远。

They're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.

着时间的流逝，情况变得越来越复杂。昨晚是重大的挑战。

Thus hour after hour passed, till it was again twilight.

时间一点点流逝，直到满天星斗再现。

This represents retrieval strength, which does fade with time.

这就代表着检索能力，它会着时间的流逝而减弱。

Gravity also alters the passage of time itself.

重力也会改变时间本身的流逝。

But over time, gratitude became more than just an impulse to play fair.

但是着时间的流逝，感激已不是共存概念那么简单了。

With every passing year scientists amass more data about how the climate has already changed.

着时间的流逝，科学家们积累了更多关于气候变化的数据。

We quickened our pave more and more as the time sped by.

时间流逝，我们也加速了脚步。

With each passing day, they each become more and more suspicious of each other.

着日子流逝，他们每个人开始越来越彼此怀疑。

However, time is passing and enrichment is continuing in Iran.

然而，时间在流逝，伊朗的浓缩活动仍在继续。

As time slipped by, I thought less and less about her.

着时间流逝，我越来越少想起她。

With every passing moment, Anna's blood is leaving your system.

着时间的流逝，安娜的血会从你体内消失。

These riders represent the passage of time.

这些骑士象征着时间的流逝。

My heart never miss any seeond, passing by me on the way.

我从不想念任何流逝的时光。

How much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?

自从他看到小天狼星躺在神秘事务司的地板上那一刻起到现在已经流逝了多少时间？

Some elements of nuclear bombs, like radioactive tritium becomes stale over time and must be refurbished.

一些核弹的元素，比如放射性氢，会着时间的流逝而生锈，一定要翻新才能用。

That made Alex's 20s a developmental sweet spot, and we were sitting there blowing it.

而是 Alex 的最佳发展时机，我们却坐视这段时光白白流逝。

Who the hell wrote this script? As the afternoon goes on.

这是哪位仁兄写的剧本啊？著下午时光的流逝。

Time will tell – that means we'll find out as time goes by.

时间会告诉我们的，着时间的流逝我们就会知道答案。