When people buy beer they ask for 'bitter' (strong beer), 'mild' (less strong), or lager.

买啤酒时，人们会点“苦啤酒”（味道浓啤酒）、“麦芽啤酒”（味道稍淡）或贮藏啤酒。

" We're goin'in here, " he said, jerking his shaggy head behind him.

“我们要进去。”他说着朝身后摆了摆毛发粗浓杂乱。

But actually, that is one of the most chickeny flavoured chickens, that I've ever eaten.

但实际上，这是我吃过鸡肉味最浓鸡肉之一。

It's tasty, the thing with the most flavour on the plate is the piccalilli.

味道很好，盘子里味道最浓就是辣泡菜。

Increasingly, though, the venture-capital (vc) industry is showing an interest.

尽管如此，风险投资(Vc)行业也对这一领域表现出了来浓兴趣。

I might have been mistaken. It tastes rich.

我可能弄错了，酒挺浓。

But with the sort of deep umami-ish broth.

但要配上鲜味浓肉汤。

This is the thickest coconut milk I've ever seen.

这是我见过最浓椰奶。

You could try something like vodka or very strong white rum as well.

你也可以试试伏特加或浓白朗姆酒。

It is supposed to be smelliest at night.

据悉，夜间泰坦魔芋是臭味最浓。

For example, every morning, I have two cups of very strong, black coffee.

例如，每天早上，我都要喝两杯浓黑咖啡。

Anything? I am tasting a lot of Slim Jim.

有发现吗？我尝到好浓肉条味。

I have a coffee machine, it's got to be really strong espresso.

我有一台咖啡机，必须是浓浓缩咖啡。

Absolutely. I will have an extra dirty, extra cold Tito's martini with blue cheese olives.

当然啦。我要一杯特冷特浓醍拓马提尼加蓝奶酪橄榄。

Puck's milk is five times richer than human milk.

帕克乳汁比人类奶水浓五倍。

Hmmph. Tony, could I have a large coffee please? Make it extra strong!

托尼，我能来一大杯咖啡吗？要浓一点！

Gruyere cheese is Swiss cheese's stinkier, smellier cousin.

格鲁耶尔奶酪是瑞士奶酪臭名昭著、气味更浓亲戚。

Steam was thickening, blurring the outline of Wormtail tending the fire.

蒸气来浓，照看火苗虫尾巴身影都变得模糊起来了。

The blood smell from my hands means nothing now with all that scent in the water.

水里血腥气这样浓，我手上血腥气就算不上什么了。

Very dark roasts will produce darker, richer-looking crema and then also produce a bit more CO2.

深烘焙会产生颜色更深、口感更浓奶油，同时也会产生更多二氧化碳。