It takes too much mental effort–effort that should be dedicated to creating and building.

这会浪费你太多的精力，而你的精力应该放到创新与建设中去。

Quickier turnarounds mean less wasted inventory, more frequent releases, and more profit.

更快的周转期意味着更少的库存浪费，更频繁的上新，也意味着更多的利润。

Don't waste your time on trivial things.

不要把你的时间浪费在琐事上。

No, you squandered your time with me, and the moment has now passed.

不了 你浪费了我们探讨的黄金时间 而那个时刻已经一去不复返了。

This tournament is an extravagance we cannot afford.

我们负担不起这么铺张浪费的比赛.

I'm not gonna blow this by bargain hunting.

我不会抱着捡便宜货而浪费这个机会的。

Housework is a waste of their time.

做家务是在浪费他们的时间。

A parent might accuse their child of lollygagging on their way to school.

家长可能会指责他们的孩子在上学的路上浪费时间。

The pubilc got upset about the wasteful habits of the government.

公众对政府的浪费行为感到苦恼。

And the seed of success I will swallow.

我要依照指示，绝不浪费，饮下成功的种子。

You are wasting your life here; and it is solely on account of her.

你在这里是浪费你的时间；这完全是为了她的缘故。

He was all alone, thrashing about and wasting his strength.

他完全无依无靠，只好拼命扭动着，浪费着他的气力。

But the biggest culprit for creating food waste is us.

其实，我们才是食物浪费的罪魁祸首。

So why waste precious time arguing about what and who needs to change first.

那么，为什么要浪费宝贵的时间来争论什么和谁需要首先改变呢？

I warn you, this had better not be a waste of our time.

我可警告你，最好不要浪费我们的时间。

Bringing back unneeded equipment would have used up precious resources such as fuel.

带回这些不再需要的设备意味着对宝贵资源的浪费，例如，返程所需的燃料。

They will, but we will have wasted a lot of their time through our sentimentality.

对方失去我们，还是能活下去，但是我们这样多愁善感，会浪费对方的时间。

Why is it so high? Secretary Mnuchin says wasteful government spending needs to be cut.

为什么这么高昂？姆努钦部长说，一些过于浪费的政府开支需要被削减。

One thing I do believe in is not wasting your talent.

我所坚信的一件事就是不要浪费你的才能。

Growing up on a farm himself, he knows the cost of losses can be devastating.

由于从小生活在农场，他知道浪费的代价可能是毁灭性的。