Henry Wilson, a convener at BAE Systems, a defence firm, warned that naval shipbuilding in Scotland would be finished if Mr Salmond got his way.

位BAE系统公司（个防卫公司）的召集人Henry Wilson给出警告，如果Salmond如此遂心所欲，那么在苏格兰的海军船舶建造将玩完。

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

并派遣海军舰队阻止油轮的离开。

The U.S. and British navies are both helping in that search.

美国和英国的海军正在协助搜救。

They had the best naval technology in Europe.

他们拥有欧洲最好的海军技术。

Some kind of a boot camp for juvenile delinquents? -Okay, girls.

不会是在给少年犯劳改的海军训练营吧？-好了，女士们。

Good news, I found a size eight in navy.

好消息 我找到了件海军蓝的八号的。

It was put together by Robert FitzRoy, a captain in the Royal Navy and a pioneer in the field of meteorology, who led the department which later became the Met Office.

这是由罗伯特·菲茨罗伊拟定的，他是皇家海军的船长，还是气象学的先驱。他所领导的部门后来成为了气象局。

Many of their relatives gathered for mass in a navy base yesterday to pray for the crew`s safe return.

他们的亲人昨天聚集到所海军基地为失联的海军队员祈祷。

The other realm, Hungary, was nominally a monarchy but run by a regent (who, absurdly in a land-locked country, was styled admiral).

个王国，匈牙利，则由摄政者（在个内陆国家，荒谬地落实典型的海军将领作风）统治，成为了个君主制的空壳。

Perseus II was successfully tested at a naval facility in Florida, together with similar robots built at other engineering schools.

在佛罗里达州的座海军基地珀尔修斯二世成功进行了测试, 其他工程学校也展现了类似的机器人。

Yes, and he hates you even more now you've defeated the Blefuscu navy.

是的，且在你打败了不来夫斯库的海军之后他就更恨你了。

He's a golden retriever who's in the U.S. Navy.

他是美国海军的金毛寻回犬。

Raytheon's contract with the Navy is for 196 missiles for this year.

雷声公司与美国海军的合同是今年196枚导弹。

This video was taken aboard a U.S. Navy ship and recently leaked to the public.

这段视频拍摄于美国的艘海军舰艇，于近日遭公众泄露。

Ocean Infinity, the company that explored the Nevada says it hopes the ship's story honors those who served in the Navy, plays a role in education and exists as a symbol of perseverance and courage.

海洋浩瀚, 搜寻内华达号的公司表示，希望能够用这艘船纪念服役于海军的军人们、让它发挥教育作用、成为毅力和勇气的象征。

Navies around the world treat these sites as sacred war graves.

世界各国的海军将这些遗址视为神圣的战争坟墓。

Ceremonies and services in the U.S. Capitol are scheduled for Friday and Saturday and a final memorial, a private one will be held Sunday at the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland.

美国国会的默哀和纪念仪式计划于周五和周六举行，他的私人纪念仪式将于周日在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院举行。

At the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland, the test that students undergo aren't just academic, they're about as physical as a human body allows.

在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院，学不仅接受学术上的测试，还接受身体允许的物理测试。

They and their three naval vessels were seized on Sunday near Crimea.

这些人和他们的三艘海军舰艇在克里米亚附近于周日被捕。

He was the first of an eventual six presidents to serve in the U.S. Navy.

他是六任总统中第个在美国海军服役的人。