The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.

美国大西洋海岸的轮廓非常不规则。

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

新的海岸形成了，完全不同的生物被冲向了海岸。

The sea surges up with laughter and pale gleams the smile of the sea beach.

大海涌起了喧笑，海岸闪烁着苍白的微笑。

This is considered one of the most spectacular coastal drives in the world.

这被认为上最壮观的海岸自驾道路之一。

As it approached the U.S. gulf coast, Sally slowed down a lot.

萨莉接近美国墨西哥湾海岸的时候速度放慢了一些。

For example, two women were vacationing in Longboat Key. While they were floating on a rubber boat along the shore, a water scooter crashed into them and killed them.

例如，两个女人在佛罗里达州朗博特岛度假。当她们在海岸的橡胶船上漂浮时，一个水上摩托撞上了她们并导致她们死。

Landfall is when a hurricane's eye, its center, is halfway over a coast and the eye of Hurricane Ida arrived in Port Fourchon Sunday afternoon.

登陆指，半个风眼，也就飓风中心，已经越过了海岸，飓风艾达的飓风眼于周日下午抵达富尔雄港。

Every stone comes from one tiny island off the coast of Scotland.

每一枚冰壶，都来自苏格兰海岸外的一座小岛。

He says as we've paved over swampy coastlines, we've changed how storm waters flow.

他表示，我们在遍布湿地的海岸线铺路时，改变了水的流向。

Propelled by the waves, a coconut arrived on this new coast.

随后又有一些可可果核被波浪冲来，漂到了这边新开辟的海岸。

Like castaways making their home on strange shores.

如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家园。

Coastal at one moment, isolated island at another.

在任何时刻的海岸，一个在海岸另一边的孤岛。

I saw him, the sea gray under the mistral and foam-flecked, watching the vanishing coast of France, which he was destined never to see again; and I thought there was something gallant in his bearing and dauntless in his soul.

大海在凛冽的北风中一片灰蒙蒙，白沫四溅，他迷茫地盯视着逐渐消失、再也无法重见的法国海岸。我想他的这一行为含有某种豪迈的精神，他的灵魂里具有大无畏的勇气。

The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.

起初，探索地平线外的的好奇心将波利尼西亚人带到了夏威夷海岸，如今同样的好奇心也在吸引着天文学家不断探索天空。

Meanwhile, to show off force, the US sent B1 bombers on a mission in international airspace just off the North Korean Coast.

与此同时，美方为展示实力，派出B1轰炸机到朝鲜海岸附近的国际领空执行任务。

Pay a visit to Hellulaug's natural thermal pool, located on the coast near Flokalundur.

来到位于 Flokalundur 附近海岸的 Hellulaug 天然温泉池。

New scientific research at the University of the Sunshine Coast in Queensland, Australia suggests that young people are developing extra pieces of bone at the backs of their heads.

澳大利亚昆士兰阳光海岸大学的一项新的科学研究表明，年轻人的后脑勺正在长出额外的骨头。

By the late 8th Century, the Vikings (or Norsemen) began to make sporadic raids on the east cost of Britain.

到 8 纪后期， 维京人（或北欧人）开始对不列颠东部海岸进行零星的袭击。

For example, in a trial in 2015, three AUVs searched for wrecks at Marzamemi, off the coast of Sicily.

比如说，在2015年的测试中，三个自动水下交通工作在马尔扎梅米寻找沉船，从西西里的海岸出发。

Near the coast forecasters are concerned about a potentially large storm surge, a rise in seawater levels pushed ashore by a storm and Hagibis has already had an impact on the Rugby World Cup.

预报员担心的临近海岸可能引发巨大的风潮，即风引起海平面上升导致海水涌上岸，海思贝已经影响了橄榄球杯比赛。