That's where the puffling patrols come in.

这就是海雀巡逻队由来。

The study is in the journal The Auk.

这项研究结果发表在《海雀》期刊上。

The study appears in the journal the Auk.

这项研究发表在《海雀》期刊上。

But no doubt it's a little nerve-racking for the recently born pufflings.

但对于刚出生不久海雀来说，这无疑有点伤脑筋。

At the end of the summer, the young puffins will leave these fishing grounds.

夏天结束时，这些年轻角嘴海雀离开这一带捕鱼区。

Stuff as many little auks inside it as you can.

往里面塞尽可能多海雀。

In some ways, these birds are the penguins of the north.

在一些人眼里，这些海雀是北极。

Atlantic puffins look and walk similarly to penguins.

大西洋海雀长相和走路方式与相似。

But last year, about two-thirds of puffins in the area produced young.

但去年，该区约三分之二海雀产下了幼崽。

Kittiwakes and puffins are birds of the open ocean, but they come ashore to breed.

三趾鸥和角嘴海雀一般在开放海域活动，不过它们要来到岸边繁殖。

Millions of little auks on migration.

成千上万海雀迁徙之景。

The group provides teaching material to children about the dispute using a puffin mascot named Erica Chan.

该组织使用一只名叫艾丽卡·陈海雀吉祥物为孩子们提供有关这场纠纷教学材料。

The study is in the journal The Auk: Ornithological Advances.

这项研究发表在《海雀：鸟类学发展》期刊上。

They wrote up their goals in the journal The Auk: Ornithological Advances.

他们具体目标发表在《海雀：鸟类学进展》期刊上。

The study was published in the journal The Auk: Ornithological Advances.

这项研究发表在《海雀：鸟类学研究进展》期刊上。

But in spring, some 30 million of them are drawn to Greenland's shores.

而春季有三千万只侏海雀来到格陵兰海边。

That's four fifths of all the Little Auks on earth.

占全球侏海雀五分之四。

Inside their cardboard box, they have two orphans, fledglings plucked from the streets of town, baby puffins.

在他们纸板箱里，有两个孤儿，从街上捡来雏鸟，海雀宝宝。

Apparently there is a proper way to release the pufflings.

很明显，有一种适当方法可以释放这些海雀。

But the puffin chicks have now fledged along with the Guillemots and kittiwakes. This is a new beginning for them.

不过角嘴海雀幼雏已经羽毛丰满了，海鸠和三趾鸥也一样。这是它们新起点。