So, would coating our streets white help cool down our cities?

给道路涂上白涂料有助于城市降温吗？

Stapleton put phosphorous paint on the hound in the hut beside the house.

斯台普顿在房子旁边的那个小屋里给那只猎犬涂上了含磷的涂料。”

Well, if you want a proper job done what I'd need to do is strip the old paint and plaster it about a week before I paint it.

如果您想要效果好一点的话，我就需要把墙上旧的涂料扒下来，然后在重新粉刷之前抹上灰泥晾一个星期左右。

Some were from paints commonly used to coat the surface of automobiles and ships.

其一些微塑料来自通常用来喷涂汽车和轮船表面的涂料。

Here is the bottle of phosphorous paint. Stapleton used it very cleverly on the hound.

这儿是瓶含磷的涂料。斯台普顿狡猾地把它抹在了猎犬身上。

So coatings are a real concern because they contain one class of chemicals, the PFAS.

所以涂料是一个正的问题，因为它们包含一类化学物质，PFAS。

They've been here. And that's the exact same paint?

他们来过这里，涂料完一样吗？

" The likes of me" ? Brienne was uncertain what he meant.

伊利佛爵士弯起一根瘦骨嶙岣的手指头，指了指她的盾牌。尽管盾牌的涂料碎裂剥落，图案还是很清楚：金银对角斜分的底面上一只大黑蝙蝠。" 你拿着说谎者的盾牌，它不属于你。我祖父的祖父帮忙击杀了最后一个罗斯坦家的人，此后没人再敢亮出那只蝙蝠，因为他们家族所干的事跟那蝙蝠一般漆黑。"

But now you have a paint that purifies.

但现在你拥有了一种能净化空气的涂料。

And specialized coatings are more expensive than materials like plain old glass.

对较大容器进行均匀喷涂还是会很棘手。这种特殊涂料比普通的旧玻璃昂贵得多。

The paintings were astonishingly detailed and vivid with red, yellow and black paint made from pulverized mineral pigments that were usually blown through a narrow tube, possibly a hollowed bone, unto the walls of the cave.

画作细节极其生动，由粉状矿物颜料制成的红色，黄色和黑色涂料，通常通过细管吹制，可能是空心的骨头，一直到洞壁。

He used normal household paint with a minimum amount of gloss, so the white parts of the painting are luminous whereas the blacks are matte black.

他使用的是普通的家用涂料，光泽度不高，所以白色部分是发光的，而黑色部分是哑光的。

In March 2011, he was singing the national anthem at a local baseball game when he got a text that he'd made his first major sale: The paint company Sherwin-Williams had bought 192 of his generators, for nearly $29 million.

2011年3月，在当地的一场棒球比赛上，他唱着国歌，突然收到一条短信，说他完成了第一笔大买卖: 涂料公司宣伟以近2900万美元的价格购买了他发明的192台发电机。

This new study finds that the inclusion of egg was intentional and was a technique used to fine tune properties of the paint.

这项新的研究发现，鸡蛋的加入是故意的，是一种用于微调涂料性能的技术。

Anything coated by the material looks two-dimensional, so a little black dress made of Vantablack would make the part of your body it covered look like flat, blank emptiness.

所有用此涂料覆盖的物体看上去都是二维的，一件用纳米碳管黑体制成的小黑裙会让你身体被覆盖的部分显得既扁平又虚无。

Steel is mostly iron, and without constant application of paints and coatings, it will quickly react with oxygen in the atmosphere and return to its native form of iron oxide, or rust.

钢主要是铁，如果不经常使用油漆和涂料，它将很快与大气的氧气发生反应，并返回到它的自然形式的氧化铁，或铁锈。

Researchers at the University of Strathclyde, in Britain, led by Mohamed Saafi, are therefore trying to give them a voice, by devising a new sort of smart paint.

于是，由英国斯特拉思克莱德大学Mohamed Saafi领导的研究人员正尝利用一款新发明的智能涂料，让这些设施能“开口”说话。

There are no brushes, no sticks to lay on this paint, they are all applied orally, colour swilled in the mouth with saliva, and blown directly onto the rock.

没有画笔和树枝可以蘸上这涂料，都是用嘴弄上去的。将涂料与唾液在口混合，然后直接喷到岩石上。

The shape and form of the drawings activate one side of the brain, while the color and texture of the drawing material activates the other.

图片的形状和形态会开发一侧大脑，而涂料的颜色与质感则开发另一侧大脑。

Researchers recently converted a wall into an outsize trackpad and motion sensor by using low-cost conductive paint to create a large grid of electrodes.

最近，研究人员用低成本导电涂料创造了一个大型电极网格，将一面墙变成了一个特大号触控板和运动传感器。