" Have you had any luck with Black yet? " Harry asked.

“你们有小天狼星布莱克的消息吗? ” 哈利问。

This news comes just in time for him to formally declare his candidacy.

这条消息公布时正赶上他正式宣布竞选总统。

I warrant you hear all the news.

我保证你到所有的消息了。”

In this part of the country, your neighbors check up on you if they haven't heard from you in a while.

在国内的这个地方，如果你的邻居一段时间没有你的消息就会询问你的情况如何。

Then he gets word from Paris that Napoleon has had himself crowned emperor.

然后他从巴黎那边得到消息拿仑已经加冕为皇帝。

The official did not provide additional information.

该官员并未一步消息。

Huawei Vice President Victor Zhang also confirmed the approval.

华为副总裁张建岗也证实了这一消息。

They help army send news about battles and the size of enemy forces.

军队利用密码发送战争和敌军消息。

And he's sending updates via his Instagram account.

他在Instagram上发布了消息。

If you don't need a response from the other person, say something like: this is just to keep you updated.

如果不需要他人回复，可以这么说：写这封邮件只是为了告诉你最新消息。

That's according to an economic research firm.

以上消息来自于一家经济调查公司。

There was a cascade of headlines about the drug last weekend.

上周末关于该药的头条消息蜂拥而至。

Next today, we've told you how the demilitarize zone that separates North and South Korea is actually one of the most heavily militarized borders on earth.

接下里关注今天的另一消息。我们曾经报道过，朝鲜和韩国之间的非军事区实际上是世界上最危险的军事边界。

I am certainly relieved to know that.

知道这个消息之后，我就放心了。

These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them.

这双高跟鞋很不舒服，而好消息是我不打算穿他们。

The department promulgated the news in the college.

学院在整个学校通报了消息。

The Soviet government tried to keep the accident a secret.

苏联政府试图将事故消息保密。

I was startled at the news of his death.

他死亡的消息使我大吃一惊。

Then we'll get a notification from you.

那我们就等您消息了。

President Trump welcomed the suspension as very good news.

特朗普总统认为这是好消息。