The evidence points to the way we spend time in childhood and adolescence.

证据指向了我们在童年和青少年时期的消磨时间的方式。

Hanging out is an informal way to say spending time with someone, usually friends.

“闲逛”指与某人，通常和朋友，一起消磨时间的一种非正式说法。

I do think it's a special place for people to come, said Nebeker.

纳博克说，" 我认为，这一个适合消磨时间的特殊场所" 。

Watching movies is a great way to pass time on a long flight.

在长途飞行中，看电影很好的消磨时间的方法。

It's alright to cry, to scream, to take time away.

哭泣、尖、消磨时间以的。

Well, that certainly seems like we could probably get more time out of that.

好了 看上去好像我们能消磨更多的时间。

I firmly believe those who kill time will only end up with time killing them.

我坚信那些消磨时间的人最终只会以消磨时间而告终。

It is also a very productive way to spend time.

这也一种非常高效的消磨时间的方式。

Now again, generally, scrolling Instagram or Tick Tok is an unintentional way to spend your time.

现在，一般来说，刷 Instagram 或 TikTok 一种无意的消磨时间的方式。

What poets, romances, comedies, and the like did the Saints make use to pass their time withal?

圣徒们用哪些诗人、传奇、喜剧以及类似的东西来消磨时间的呢？

Jacobs added, " Puzzles are a very soothing and joyous way to spend a couple of hours" .

" 玩猜谜游戏一种非常令人放松和愉快的消磨时间的方式。"

Oh. Well, that's all right. There were plenty of ways to pass the time before smart phones were invented.

算啦，没关系。智能手机没面世前也有很多消磨时间的方式啊。

Sure, I enjoy reading – and it's also a great way to pass the time on my daily commute to work.

当然，我喜欢读书，这也我每天上下班路上消磨时间的好方法。

To have time to kill means to have extra time, to have time to waste.

消磨时间的意思有多余的时间，以浪费的时间。

Besides, I thought it might be quite a useful way of killing time.

此外，我认为这能一种非常有用的消磨时间的方法。

Do you have any other way to waste time?

- 你还有其他消磨时间的方法吗？

Are you someone who likes to hang out and lounge around by the pool?

你不那种喜欢待在泳池边闲逛、懒洋洋地消磨时间的人？

Go on Facebook or something to kill time.

上 Facebook 或其他消磨时间的东西。

On the other hand, the plague had given  people something to occupy their time.

另一方面，瘟疫给了人们一些消磨时间的东西。

And what better way to fill in some time than make up stuff?

还有什么比编造故事更好的消磨时间的方式呢？