So it's really about talent acquisition and talent retainment.

就涉及到了招揽人才和留住人才。

They were linked to cash machines that allowed anonymous deposits and transfers.

违法行为涉及到提款机，因为提款机允许进行匿名存款和转账行为。

He doesn't have a clear majority in Parliament, so he needs to negotiate. And this is all math now.

他并没有在议会中获得多数席位，所以他要进行。涉及到数学问题。

The controversy revolves around what's called Apple Pay.

此番争论涉及到苹果最新的支付系统。

This involves your sentence structures, the tenses that you use, punctuation.

涉及到你的句子结构，使用的时态和标点符号。

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

但是当涉及到胎教时，类首屈一指。

Fluency perhaps overlaps there a little bit.

Fluency，语言上的流利可能也会涉及到方面。

The only time he got really animated was where money was concerned throughout his tenure.

在他的任期内，只有在涉及到金钱的时候，他才真正活跃起来 。

And when it comes to money or perceived career progress, we're often unwilling to budge.

当涉及到金钱或者是职业发展的时候，常都不愿意让步。

The first story we're explaining this Thursday involves lawsuits that could lead to changes in the U.S. real estate industry and it's significant because that industry is very important to the U.S. economy.

本周四要解释的第一个故事涉及到可能导致美国房地产业变革的诉讼，个故事意义重大，因为房地产业对美国经济非常重要。

When it comes to cognitive bias, he was well out.

当涉及到认知偏见时, 他是完全错误的.

But, of course, when it comes to nuclear energy, people have some concerns.

但是，当然，当涉及到核能时，人会有一些担忧。

As a discovery claim works it through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual's discovery claim into the community's credible discovery.

当一个发现的声明最终过了机构的审查，在有关所涉及到的共享的和抵触的信念之间的互动和冲突将把一个人的发现变为一个机构的可信的发现。

Well, my answer is going to make reference to three models for arguments.

的答案将涉及到三种辩论模式。

Yeah, I completely agree with that because, you know, it's about unknown unknowns.

是的，完全同意，因为涉及到未知的未知。

And there's practical matters-- how you paint the nursery.

那涉及到实际性的问题 育婴室该刷成什么颜色。

That's particularly true when it comes to the workplace, says Barry Schwartz, an author of six books about human behavior.

当种现象涉及到职场的时候，确实就是种情况。 巴里·施瓦茨，写了六本描绘人类行为的作家么说。

When it comes to our countries, our communities, and our families, we understand instinctively that the stories we hold in common are an important part of the ties that bind.

当涉及到的国家、社区以及家庭时，本能地理解，共同的故事是联系纽带的重要组成部分。

The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

起案件涉及到一宗乔治亚州的轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不利于其它三名嫌疑者的证言，作为认罪辩诉议的一部分。

These are only two countries. We also wanted to go even broader and look at every country in the world if we could to see what the relationship is between money and happiness.

当然了上面的例子仅仅涉及到了两个国家，想走得更远，看看世界上每一个国家的情况，想知道在些国家中金钱和幸福的关系。