It would be pouring outside and I would be drenched.

外面下倾盆大雨，我会被完全淋湿。

Drought-stricken California has been drenched with torrential rains.

遭受旱灾的加州已被暴雨淋湿。

If we were to take water and rehydrate this piece of dirt and put this under the microscope, it would be rife with abundant microbes swimming everywhere.

如果你带水，并淋湿这块土壤把它放到显微镜之下会发现水里飘微生物。

The next day they got wet in a thunderstorm.

第二天，他们赶上一场雷阵雨，淋湿。

Luckily, we brought our umbrellas and raincoats, so we didn't get wet.

幸运的是，我们带雨伞和雨衣，因我们没有淋湿。

They throw a balloon filled with water at you and you get soaked.

他们向你扔一个水的气球，你被淋湿。

Well, he left. He probably got wet on the way back.

恩，他已经走。他可能会在回来的路上被淋湿。

This rain jacket is waterproof so when it rains you won't get wet.

这件雨衣是防水的，所以下雨时你不会被淋湿。

Vincent, Don't gat wet. and everyone's rushing for shelter.

文森特 别淋湿 别人都急着找地方躲雨。

And, Eleanor, are you keeping dry? What does the city look like right now?

埃莉诺，你没有淋湿吧？现在巴黎是什么情况？

I hope not because we might get wet.

我希望不会下，因为我们可能会被淋湿。

Oh Jay. You're going to get very wet.

哦杰。你会被淋湿的。

If it rains again, you won't get wet.

若再下雨，你便不会淋湿。

Their shoes got wet in the rain.

他们的鞋子在雨中被淋湿。

The rain drenched not only my clothes, but also my spirits. Then you came along.

那天晚上的大雨不仅淋湿我的衣服，也使我的心情糟糕透顶，这时你出现。

'You must not get wet, ' she smiled, speaking Italian.

“您可千万别淋湿。”她面带笑容，用意大利语说道。

If it rains, we will get wet.

如果下雨，我们会被淋湿。

Here is how it might sound: And I forgot to bring my umbrella again so, of course, I got soaked on my way home. It always seems to rain when I have no umbrella!

我又忘带伞，所以，当然，我在回家的路上淋湿。我没有伞的时候，总是下雨！

Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.

皮诺乔还没有帽子，他马上走到窗子底下，只觉得一大盆冷水直泼到他可怜的木头头上，他的肩膀上，淋湿他的整个身体。

That, she wrote, was " like throwing away your umbrella in a rainstorm because you are not getting wet." Being contrary, she needed to be extra sharp.

她写道，这“就像在暴风雨中，因为你没有淋湿而扔掉雨伞。”相反，她需要格外敏锐。