I got light pink roses and pink and white lilies. My mother will like them.

我买了粉色的玫瑰，还有粉色和白色的百合花。我妈妈会喜欢的。

Old Speckled Hen, distinctive English pale ale.

火鸟啤酒，绝佳的英式啤。

It told me things about him I never knew to ask.

一切或许始于他抵达不久后有次磨人的午餐。当时他坐在我旁边，我总算注意到，尽管那年夏初，在西西里岛短暂逗留时，他晒得有点棕褐色，但掌心和脚底、喉咙、前臂内侧都是一样的白皙、柔嫩，因为都没怎么晒过太阳。几乎是粉色的，蜥蜴腹部一样光亮平滑。私密、纯洁、青涩，动员脸上的红晕，或是暴风雨夜之后的一抹黎明曙光。这些透露出的是我死也不会去问的事。

Through the mist came a face Harry had seen once before on a dark, dangerous night in the Forbidden Forest: white-blond hair and astonishingly blue eyes; the head and torso of a man joined to the palomino body of a horse.

雾出现了一张脸，哈利曾于一个黑暗、危险的夜晚在禁林见过：金色的头发、蓝得惊人的眼睛，人的头和四肢安在一褐色的马身上。

A less extracted or a weaker espresso will produce a less brown foam, stands to reason, but it isn't just concentration, because roast level also plays a role here.

浓缩程度较低或较的浓缩咖啡产生的棕色泡沫较少，这是理所当然的，但这不仅仅是浓缩程度的问题，因为烘焙程度在这里也起着作用。

A tiny minority of stones are cystine stones, composed of the amino acid cystine which sometimes leaks into the urine to crystalize and form a yellow or light pink colored stone that is radiopaque under X-ray.

有一小部分结石是胱氨酸结石，是胱氨酸渗入尿液后结晶形成色或者粉色的结石，在X线下是不透光的。

Why is it so bland? That's strange. If however you're eating a food that you expect to be bland and therefore there it is bland, you don't really need to make a comment.

为什么这么？这很奇怪。然而，如果你吃的食物是你认为而无味的，它是的，你不需要发表评论。

The wallpaper is done by the same people as in the other silver room, it's Gracie wallpaper but it's kind of a frosted metallic with a very, very pale off white.

墙纸和另一个房间里的银色墙纸出自同一家公司的，是格雷西墙纸，但它有种磨砂金属感，带有非常，非常的白色。

Consumers have been slowing their intake of chardonnay and pale ale for a while, and the tiny nonalcoholic beverage industry has been on a tear.

消费者减少霞多丽葡萄酒和啤酒的摄入已经有一段时间了，而且规模不大的无酒精饮料行业一直在迅猛发展。

Finally, drizzling a little bit of local IPA and that should all come together as a really punchy but smooth, beery cheese sauce.

最后，淋上一点当地的印度啤酒，这些东西组合在一起都应该能做出一款非常浓郁但顺滑的啤酒奶酪酱。

Anheuser-Busch has been selling Bud Light with an ad campaign called Up For Whateverwith different messages attached to that, on bottles.

安海斯布希公司旗下的百威啤品牌广告宣传一直是贯彻这样的策略，在瓶上会有各种各样的信息。

And then to sort of top it all off, this Bud Light boycott blew it out of the water.

然后，百威啤的抵制行动又将这一切推向了高潮。

The draw is some 800 trees lining a 3.8-km stretch and forming a pale pink arch over the river.

约800棵樱花树沿3.8公里长的河岸栽种，在河面上形成粉色的拱廊。

Scarlett thought she had never seen such elegant pants as he wore, fawn colored, shepherd's plaid, and checked.

思嘉觉得还从没见过他身上穿的这么雅致的米色方格花呢的裤子呢。

I'm using a light olive oil, but you can use any high-heat cooking oil that you like.

我用的是橄榄油，但你也可以用任何你喜欢的高温食用油。

Malfoy stood to one side, the sunlight gleaming on his white-blond head.

马尔福站在旁边，阳光照在他金色的头发上闪闪发亮。

I was a pig for Halloween, and that was sort of a pale pink.

万圣节我是一只猪，那是粉色的。

Midge wears a mid-weight wool swing coat in a pale shade of pink.

- Midge 穿着一件等重量的粉色羊毛秋千外套。

The panel tasted the local pale ale and spring lamb, among other things.

小组品尝了当地的啤酒和春羊肉等。

People also consumed large quantities of very weak ale as most drinking water was unsafe.

由于大多数饮用水都不安全， 人们还大量饮用非常的啤酒。