There was that freckled little girl with her hazel eyes who would come with us.

有一个长着雀斑的、淡褐色眼的小女孩会跟着我。

They had their father's black hair and their mother's hazel eyes.

有着父亲的黑头发和母亲的淡褐色眼。

She was a young beauty with hazel eyes and reddish brown hair.

她是一位有着淡褐色眼和红色头发的年轻美女。

She looks really glamorous though, she's got kind of almond eyes and… quite a lot of nice make up… .

她看起来很迷人啊，淡褐色的眼，妆也画得很漂亮。

She has brown hair, hazel eyes and a fresh complexion.

【fresh，freshness】她一头发，淡褐色的眼，气色很好。

Because I have hazel eyes, anything that's in the more browns and taupeys, and even purple.

因为我有一双淡褐色的眼， 任何东西都是色和灰褐色，甚至紫色。

She's about 5 feet 8 inches tall, with shoulder-length auburn hair, hazel eyes and a ready smile.

她身高约 5 英尺 8 英寸， 留着齐肩的赤褐色头发，淡褐色的眼， 灿烂。

So what in the past might have been written as 'your hazel eyes remind me of a forest on the first days of autumn' might now be 'you are well fit'.

因此，过去可能会写成" 你的淡褐色眼让我想起初秋的森林" ，现在可能会写成" 你很赞" 。

She had an odd, newly awakened consciousness under all her outraged dignity that the half-shy, half-eager expression in Gilbert's hazel eyes was something that was very good to see.

在她所有愤怒的尊严下，她有一种奇怪的、新觉醒的意识，即吉尔伯特淡褐色眼中半是害羞、半是热切的表情是非常值得一看的。

Mr. Dyson looked shyly at the young lady before him. She was dressed in deep mourning; but the piquant smiling face and charming hazel eyes ill accorded with the heavy garments, and the mouldering surface of the crape.

戴森先生害羞地看着眼前的年轻女士。她穿着深沉的丧服；但那张俏皮的脸和迷人的淡褐色眼与厚重的衣服和发霉的绉纱表面不相称。

So I never came into Isabel's presence without feeling anew a little thrill of pleasure in the perfection of her oval face, in the creamy delicacy of her skin, and in the bright warmth of her hazel eyes.

因此，每当我见到伊莎贝尔时，我都会对她完美的椭圆形脸庞、光滑细腻的皮肤以及淡褐色眼明亮温暖的感觉再次感到一丝愉悦。