Harry noticed there was the shadow of a hoof-shaped bruise on Firenze's chest.

哈利注意到，费伦泽胸前有一块黑色的马蹄形。

So I covered up my bruises and checked for any snack-bar-related evidence before seeing Abby.

于是我遮住我的，清理所有和小卖部有关的证据才去见艾比。

Some people have broken limbs, and others have suffered bruising.

有人折断胳膊, 有人正受苦.

She had several bruises on her arm.

她手臂上有好几处。

" Hermione, I couldn'leave him, " said Hagrid, tears now trickling down his bruised face into his beard.

“赫敏，我不能丢他，”海格说，眼泪一滴一滴地从他带着的脸上流到胡子上。

I have blisters on my heels and bruises on my toes.

我的脚后水泡，脚趾也。

And around her neck there's heavy bruising.

还有 在她的脖子周围 有严重的。

" Bruises and bloody lips are all part of being a knight" .

" 对骑士来说，和流血是稀松平常的事。"

She had used make-up skilfully to mask the bruise.

【skilful，skilfully】她用巧妙的化妆把遮住。

Yes, Great Rider, Mirri Maz Duur answered, touching her bruised face. And your breast must be washed and sewn, lest the wound fester.

" 是的，伟大的骑马战士。" 弥丽·马兹·笃尔答道，一边抚着自己的脸颊。" 而您的胸也必须立刻清洗，然后缝补．不然会化脓的。"

In some cases, patients have brain bleeding and bruising after an injury, and so it's important to detect that early so you can administer life-saving therapy.

在某些情况， 患者受后会出现脑出血和，因此及早发现这一点非常重要， 以便及时进行救命治疗。

She wasn't prepared to give it up, so you decided to take it. - No! - She had bruises all over her body, Danny. You hit her!

她没准备好要让步, 所以你决定动手 - 不她身上有很多, Danny, 你打她!

Are you refusing to come, my lady? The look he gave her was without expression. He did not so much as glance at the bruise he had left her.

" 小姐，您这是在拒绝么？" 他看她的眼神毫无感情，对他稍早造成的无动于衷。