Second, blood backing up in the systemic veins leads to portal systemic shunts, which happens in the three points where the systemic venous system and hepatic portal system are connected.

其，在体静脉的血液造成门脉-体静脉系统分流，发在三个部位，即体静脉系统与肝脏门脉系统相连接的地方。

Breathe in to gather any stuck feelings or unresolved tension from every nook and cranny of your being.

吸，将你身心每一个角落里的情感或未解的紧张感一一收集。

He'd heard about blood pooled on the floors of classrooms and the bodies of twenty first graders and six educators torn apart by a semiautomatic rifle.

他听说过教室地板上的血迹，以及 20 名一年和 6 名教育工作者的尸体被半自动步枪撕裂。

It's now disused and in a bit of a state as the river silts up here.

它现在已废弃，状况不佳，因为这里的河水了。