These profound words are applicable to speakers in public.

这些意义深的话也适用于在公众面前演讲的人。

Derrida wrote 40 books, all of them abstruse and subtle.

德希达撰写了40本书，每一本都深而微妙。

His use of arcane terminology seemed profoundly strange and entirely characteristic.

他使用这些深的术语似乎异常奇怪，但又完全符合他的特点。

Often the most profound thoughts we need to grapple with have a potentially disturbing character.

通常需要挠头处理的深思想，都特别容易让人不安。

Let me finish this philosophy point, even though it may seem rather esoteric.

让我说完这个哲学观点，尽管它看起来可能相当深。

A moment of grace can be that simple and that profound.

这种恩典或简单，或深。

Learning is much deeper than studying and it takes a lot longer.

学会比学习要深，也要花更长的时间。

It was a short, beautiful and baffling work.

这是一本篇幅短小、文字优美、但很深的作品。

A professor made an appointment with Nasreddin to talk about a difficult problem.

一个教授约南斯尔丁谈论一个很深的问题。

The arguments ranged beyond the arcana of human genetics and American patent law.

讨论范围超出了人类遗传学的深知识和美国专利法之外。

Physicists concern themselves with problems that are profound.

物理学家关心的是那些深的问题。

And the first thing to say is that this is not really rocket science.

首先要说明的是，这并不是什么深的科学。

Human language is this absolutely complex and profound and artistic thing.

人类的语言绝对是复杂、深且艺术的。

But it was too obscure for them to put words on.

但这问题太深 他们无法表达出来。

Though not exactly Kierkegaard, the material is well above the level needed to get by.

虽然没有像哲学家克尔凯郭尔的想法那样深，但这些问题远远高于入籍所需的水平。

That's a deep one. I can't really make a joke about that.

这是个深的问题。我不能开玩笑。

This is a deeply philosophical question in itself and depends on an individual's worldview.

这本身就是一个深的哲学问题，取决于个人的世界观。

It sounds esoteric, but it's actually quite simple.

这听起来很深，但实际上很简单。

The question of the soul remains one of the great mysteries of the universe.

关于“灵魂”的论题，仍然宇宙中最深的命题之一。

This year's schedule includes both obscure films and movies which seem destined for commercial success.

今年安排的电影中既有晦涩深的，也有颇有希望成为商业红片的电影。