But for many professional cooks, the phrase means something deeper.

但对许多专业厨师来说，这短语有着更深层的含义。

Beyond that, tariffs can disrupt supply chains.

更深层的一点在于关税政策可能破坏全球供应链。

But there is a deeper conceptual problem, too.

但也存在着更深层次的概念题。

While the term AI conjures up anxieties about killer robots or catastrophic levels of unemployment, there are other, deeper implications.

虽然 AI 这词让人想到有关机器人杀手或灾难性失业水平的种种忧虑，但它还有其他更深层次的影响。

He had clearly not imagined that men and women could discuss such deep feelings together.

显然他想像不出男女之间还可以一起讨论这样深层的情感题。

Surface level cravings are merely manifestations of our deeper underlying motives.

表层的渴望只是们更深层的潜在动机的表现。

So when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.

因此，当他们争夺奥斯卡奖时，这意味着更深层次的东西。

That I and some of my beloved Latina sisters, because of that, we have had the chance to bring through some deeply layered Latina characters, and characters that I could not have seen growing up.

爱的拉丁姐妹们，正因为如此，们才有机塑造一些深层次的拉丁角色，以及在成长过程中看不到的人物。

It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.

它也将为人类带来更深层次的精神维度，重新定义人类的需求。

Charlie Munger told the story to highlight the difference between two kinds of knowledge: the deep knowledge that Max had and the shallow knowledge that the chauffeur had.

Charlie Munger 讲述这故事以强调两种知识的区别：Max拥有的深层知识以及司机拥有的浅层知识。

I think the - - the deeper upgrade we have to make is a philosophical upgrade which is what does it mean for these things to be good?

认为---- 们必须进行的更深层次的升级是哲学上的升级，这意味着这些东西是好的吗？

Many in our class consider him to be one the most astute cultural critics of our time and they have found his comedy as an entryway into deeper conversation.

们班上的许多人认为他是们这时代最敏锐的文化评论家之一，他们发现他的喜剧是进入更深层次对话的入口。

But it does seem like the deep human motivations will not go anywhere.

但似乎深层次的人类动机不消失。

Almost all of the discourse around immunity focuses on just one segment of the immune system, which is antibodies, but there's a whole other deeper section of the immune system known as the T cell or cellular immune system.

几乎所有关于免疫的论述都集中在免疫系统的一部分，那就是抗体，但在免疫系统中还有一更深层的部分叫做T细胞或细胞免疫系统。

So I would say ask the deeper question- what matters to you forever, not just right now what is a deeply rooted conviction that you have.

所以想一更深层次的题——什么对你来说一直很重要，这无关你现在根深蒂固的信念。

You’ll also need to learn how to get proper rest in order to work efficiently. Deep healthy sleep increases brain’s strength margin and contributes to attention focusing.

你也需要了解如何适当的休息，来让工作有效率。深层的健康睡眠有助于使大脑强壮，而且对注意力集中有帮助。

This is understanding the sort of culture, getting underneath the skin of it, and really exploring the culture and traditions of the UK. Okay, let's go.

在于理解那种文化、挖掘深层意义，真正的探索英国的文化传统。好吧，让们开始吧。

Going forward, however, deep uncertainty at the commercial and government level will continue.

不过，未来在贸易政府层面的深层次不确定性还是继续加深。

She reflects on how attitudes have changed as science has uncovered the deep connections between humans and the great apes – large primates including chimpanzees, gorillas and orang-utans, who are closely related to humans.

随着科学揭示了人类类人猿之间的深层次联系，她思考了人们的态度是如何发生变化的，类人猿是指包括黑猩猩、大猩猩红毛猩猩在内的大型灵长类动物，它们与人类的关系密切。

These types of questions build a deeper level of personal intimacy and connection.

这些类型的题建立了更深层次的人密联系。