However, old habits die hard, and the use of size limits is deeply ingrained in our collective fisheries management DNA.

但是，旧习难除，大小限制深深地扎根在渔业管理者 DNA 中。

Yes, and advising the government on fisheries legislation.

是，建议政府对渔业立法。

A second reason why there may be no bonanza is acidification of the ocean.

渔业没有发展前途第二个原因是海洋酸化。

But it's not just fish that are floundering.

苦苦挣扎不只是渔业。

My Ministers will work to implement new regimes for fisheries, agriculture and trade, seizing the opportunities that arise from leaving the European Union .

大臣们将把握脱欧进程中机遇，致力于在渔业、农业和贸易方面实施新政。

These engine rooms would soon be transformed to a new hybrid system, combining marine gas oil with electric battery packs, and even biogas, produced from organic waste from Norway's fisheries and forest.

这些发机舱很快就会被改造为混合力系统，把船用汽油与电池组，甚至与挪威渔业和森林中有机排泄物产生沼气结合。

Most of the residents here are in the fishing industry, or the oil industry.

这里大多数居民从事渔业或石油业。

But the land is extremely rich in agriculture and fish.

但土地非常肥沃，渔业资源丰富。

This is a look, in three parts, about how the British fishing industry embodies the hopes, fears and complexities of the UK leaving the European Union.

这是一个外观，分为三个部分，英国渔业如何体现了英国退出欧盟、惧和复杂性。

These new smart devices will be tested by some of Europe's fishing industry.

这些新智能设备将由欧洲一些渔业行业进行测试。

Even here in Mozambique where we don't even have a very aggressive fishery, we've seen the population collapse by up to about 98 percent over the last 15 years.

在莫桑比克，那里甚至没有发达渔业，但在过去15年里，我们看到数量锐减了98%。

Pieces of plastic in the ocean can kill sea life, threaten industries like fishing or tourism and negatively effect our health when they end up in our food.

海洋中塑料碎片会杀死海洋生物，威胁到渔业、旅游业等产业，当它们最终进入到我们食物中，会对我们健康产生负面影响。

Where I live in Santander, a lot of people work in the fishing industry.

我住在桑坦德，那里有很多人从事渔业工作。

To get that fish to people's kitchens Monterey Bay Fisheries Trust is leveraging a $50,000 grant from east coast non-profit Catch Together to pay fishermen to do their job.

为了捕鱼，蒙特利湾渔业信托基金利用了东海岸非营利性组织Catch Together提供5万美元补助金来支付渔民工资。

Yet despite their great importance, fisheries' health and sustainability are increasingly under threat.

然而，虽然渔业意义重大，但其健康可持续发展却持续受到威胁。

Of course, livestock, farming, fishing, and forestry are included.

当然，畜牧业、农业、渔业和林业也包括在内。

What we do see is that there's the cost of not intercepting plastic in a river is many, many times higher than if you were to intercept it, because it's damaging ecosystems, it's damaging tourism, it's damaging fisheries.

我们所看到是，不拦截河流中塑料成本比拦截成本要高很多很多倍，因为这些垃圾正在破坏生态系统，破坏旅游业，破坏渔业。

Deborah Fauquier is a medical officer at the National Marine Fisheries Service.

黛博拉·福奎尔是国家海洋渔业局一名医疗官员。

For the first cash transfer, I will take 1,000 [shillings] and start the fish business.

对于第一笔援助款，我要用其中1000先令来创办渔业。

She is a spokesperson for the Wyoming Game and Fish Department.

她是怀俄明州捕猎和渔业部发言人。