Each year, millions of jellyfish are carried south with the currents in the Bohai Gulf.

每年，数百万水母被渤海湾带到南方。

In recent years, human sewage and fertilisers from intensive farming have increased plankton blooms in the Gulf, providing extra jellyfish food.

近年来，人类排放污水与来自密集务农肥料，使得渤海湾浮游生物激增，提供了额外水母食物。

For example, Bohaiornis may have hunted small vertebrates 120 million years ago in ancient China.

例如，1.2亿年前古代中国，渤海鸟可能捕猎小型脊椎动物。

One was near the Bohai Gulf, and the other was in the Gobi Desert.

方靠近渤海湾，另方则在戈壁沙漠。

And the Huanghe River, the second longest one, runs through 9 provinces and finally joins the Bohai Sea.

第二长黄河贯穿9省， 最后汇入渤海。

The images in the group of photos are likely to be the day and night views of China's Bohai Bay and capital Beijing from space.

她上传组照片很可能是中国首都北京与渤海湾昼夜景观。

162, soared across the coastal terrain and navigated turbulent air currents over the Bohai Sea, maintaining speeds of 30 to 50 km per hour without landing for nearly 200 km.

162号朱鹮， 穿越了沿海地形， 在渤海上空应对湍急气，以每小时30至50公里速度持续飞行近200公里而未曾着陆。

All heading south across the Bohai Gulf and along the shores of the Yellow and East China Seas, some even reaching as far as the South China Sea in search of a safe winter haven.

全部飞往南方，越过渤海湾，沿着中国黄海和东海，有些甚至会飞到远至中国南海，只为寻安全冬天避难所。

They have a breeding area on the Changshan Islands off the coast of Shandong province in the Bohai Sea, but the previous most southerly sighting of the species was off the coast of Guangdong province.

它们在渤海湾——山东省沿海常山群岛上有繁殖区，但过去最南只在广东沿海带见到过该物种。

Visitors standing in front of Liu Yujia's " Wave" , a digital diptych featuring aerial footage of waves rushing against the coast, need only to turn around to find themselves looking out at the Bohai Sea.

刘雨佳《海浪》是数码双联画，以海浪冲击海岸航拍镜头为特色，游客驻足在《海浪》前，只要转身，就可以眺望渤海。

A crested ibis, reintroduced into the wild in 2024, has completed an unprecedented 260-kilometer journey across China's eastern coast and the Bohai Sea in 11 hours, setting two new records for migratory endurance.

2024年重新引入野外朱鹮完成了史无前例旅程，跨越了中国东部海岸和渤海， 飞行距离达260公里， 仅用时11小时，创下了迁徙耐力两项新纪录。

In August angry homebuyers gathered at a branch of Bohai Bank in Shanghai to demand more information on their mortgages for homes at a development that has halted construction owing to a lack of money.

8 月，愤怒购房者聚集在上海渤海银行家分行，要求提供更多关于他们在因资金短缺而停止建设开发项目中房屋抵押贷款信息。