The girls were hungry for news.

姑娘们到一点新闻。

Betty is hungry for her parents' love.

贝蒂到她父母亲的爱。

Everyone is eager for happiness in life.

每个人都到生命中的幸福。

The only thing that you're addicted to is attention.

你唯一的瘾不过就是到关注。

We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.

我们编辑、夸大、到奉承。我们假装没有注意到社交孤立。

You're starving for this neuropeptide called oxytocin.

你到一种叫做催产素的神经肽。

He wanted more than ever to get the magic harp.

他比以往任何时候都更到竖琴。

I was qualified for the job and eager to get it.

我自己觉能胜任, 到这份工。

They are eager for your attention and want to keep speaking with you.

他们到你的关注，想要和你继续交谈。

Jessica especially seemed to get a kick out of that story.

杰西卡似乎相当到有关那个故事的谈资。

Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.

商业界到世界对其绿色行为的褒奖，同样也抓住时下潮流。

Uh… this is what we're like… desperate for in the city.

嗯… 这就是我们在城市里一直到的。

I hungered for answers, so I journeyed out into the vast puzzle space.

我到答案，所以我走进了这个巨大的拼图空间。

This desert herd is also desperate for water because Mali is gripped by drought.

它们同样到水的滋润，因为全马里正深陷干旱的魔爪。

" Oh, yes, I am anxious, " returned the Scarecrow.

“啊，是的；我到它，”稻草人回答道。

I longed for my share of the gold, but my father would not give it to me.

我到我的那份金子，但我父亲不肯给我。

Yet she desired it, as one in a desert would be thankful for brackish water.

然而，她到它，像是沙漠里的人，对咸水也感激不尽一样。

Also in this podcast, we'll hear from the members of the Philippines diaspora desperate for news from home.

我们还采访了离散的菲律宾灾民，他们到家人的消息。

Western high society, in the grip of a gardening craze, was eager for exotic species from faraway places.

西方上流社会的园艺热潮，让他们到遥远地方的奇花异草。

Theatre operators must hope audiences are hungry for these add-ons; this year's movie menu is limited.

影院运营商肯定希观众到这些附加服务，因为今年上映的电影很有限。