You can become whatever you desire to become!

你可以成为任何你渴望成为！

In his childhood, he aspired to become a great general.

在童年时代，他渴望成为一位伟大将军。

Embrace and have this unrelenting thirst for learning.

拥抱学习，并永远保持对学习渴望。

They had a hunger to explore the universe and discover its truths.

他们渴望探索宇宙，渴望揭开宇宙奥秘。

Nearly every human culture in history exhibits this complex sense of longing, Dr Dunbar observes.

邓观察到，历史上，几乎人类每种文化都表现出了这种复杂渴望。

The mountains are an exciting haunt for explorers craving adrenalin.

对渴望肾上腺素飙升探险者来说，群山是令人兴奋神往之地。

We are two humble heroes in search of adventure!

我们是两位渴望冒险谦逊英雄！

That you don't have the things you crave.

这些你渴望却得不到东西。

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

此外，怀旧者常常渴望似乎助长了仇外情绪。

Do you yearn to defend your own beliefs?

你是渴望保护你信仰？

For every writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never rewarded.

幸运之神会眷顾一些作家，但数以千计人心中渴望永远无法满足。

The yearning for freedom eventually manifests itself.

对由渴望最终必然会表现出来。

For the entertaining elements, The Wandering Earth II contains all big scenes like the drone swarm battles, space elevators, and nuclear explosions necessary to satisfy the cravings of action-hungry audiences.

在娱乐元素方面，《流浪地球2》包含了所有大型场景，比如无人机群战斗、太空电梯和核爆炸，这些都让渴望动作场面观众大饱眼福。

Robots will take over the most menial jobs on the market, making humans turn their attention to more intellectual tasks and opening new opportunities for avid learners.

市场上绝大部分基础卑微工作将由机器人取代，让人类得以专注于更为高级智能工作，为渴望学习人提供新机会。

Wizards and Muggles alike are imbued with a lust for power; how many would resist “the Wand of Destiny”?

不管是巫师还是麻瓜，内心都充满对权力渴望。有多少人能够拒绝“命运杖”呢？

Hagrid let out a moan of longing.

海格按捺不住内心渴望，呻吟了一声。

In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is the only way of understanding the world.

他们渴望建造更大天文望远镜，却忘记了科学不是理解世界唯一途径。

Stay humble, stay hungry and shine bright today, baby.

保持谦卑，保持渴望，让今天你光芒四射。

My biggest concern is we're, like, dimming their yearning for learning.

最让人担心是，这让他们对学习渴望变淡了。

I left the well-house eager to learn.

我离开了大房子，极其渴望了解更广阔世界。