As a result, the well-nourished lotuses of Jianning have large seedpods, grow well and yield high-quality lotus seeds.

深受滋养的建莲蓬大粒多 长势好所产莲子的品质高。

They are people educated by their culture; they are urbanites with a respect for that culture.

他们是受传统文化滋养的人；他们是尊重传统文化的城市居民。

Place fed his dark like it fed on your light.

这座城镇滋养了他的，像它滋养了你的光明。

The abundant water nourishes the vast grassland.

充沛的水源滋养出了广袤的绿色。

They rely on the nourishment of the fallen.

在倒木的滋养下生长。

His writings are concise, dense, spiritually nourishing, and helps my mind return to its centre.

他的作品简洁、难懂，人精神上的滋养，帮助我的思想回归心。

And the wild flowers fringe the brink.

去滋养那路边的野花，让它们快快开放。

Who here in this room wasn't brought up on adventure stories?

这有谁没有受到冒险故事的滋养？

This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak.

这是所有灵魂在成长的过程所需要的滋养。

Like, food is for us to eat and be nourished by.

好像， 食物是为了我们吃和滋养的。

He said he nourished his soul there.

他说他在那里滋养了自己的灵魂。

We want to help nourish the growing population without further destroying the environment.

我们想帮助滋养不断增长的人口而不进一步破坏环境。

But the Gahai Lake nourishes beautiful plants, providing a paradise for the black-necked crane.

而尕海却滋养了丰美的水草为颈鹤提供了一方乐土。

Calcium is a super important mineral for feeding your bones, so make sure you're getting enough.

钙是一种非常重要的矿物质，可以滋养你的骨骼，所以确保一定要摄入足够的钙。

A free soil nourished the spirit of freedom.

自由的土壤滋养了自由的精神。

Or are there psychic things that are nourished by our annihilation?

还是我们的毁灭滋养了心灵的东西？

Could these geysers be raining microbes?

歇泉能滋养微生物的生命吗？

But does this mean we lose the nurture, bonding, and sacred silliness that ceremonies provide?

但这表示我们也会失去这些仪式所带来的滋养、连结和神圣的单纯吗？

Lengthen days in the sun's warmth fuel huge blooms of plankton feasted on by many.

白日渐长，温暖的阳光滋养着浮游生物大量繁殖，供养了许多其它生物。

Our tool is the pen; our field, the human soul, which we must shelter and nourish.

我们的工具是笔； 我们的领域， 我们必须庇护和滋养的人类灵魂。