You can go at your own speed.

您可以按照自己的节奏滑行。

Even during the smoothest ride, a sledder is tossed about.

即使在最平稳的滑行过程中，雪橇会颠簸。

Or the data from a few runs.

圈滑行的数据。

But they also have to make sure their navigating the run as smoothly as possible.

但他们必须确自己的滑行尽可能顺利。

It is now time to simply slide down.

是时候做点简单的滑行.

Well, the dangers here on an open road where we ride are the oncoming traffic.

迎面而来的车辆是我们滑行的巨大危险。

Then there were the sleds for sliding across the snow.

还有用于在雪地上滑行的雪橇。

Feel those skis just gliding over the snow.

感受雪板在雪面流畅滑行的韵律。

That's how I wanna ski down the hill.

这正是在山坡下滑行时持的姿态。

A gentle joyousness—a mighty mildness of repose in swiftness, invested the gliding whale.

一种文雅的欢乐气氛笼罩在滑行的大鲸周身，它在迅疾游动中依然持着温和宁静。

But you're also maintaining composure to protect your lane and your position.

但你持冷静来护你的滑行轨道和位置。

Request taxi to south maintenance ramp.

49. 请求滑行到南边的维护机坪。

Some of the distress when it comes to the slithering serpents comes from their unpredictable movement patterns.

谈到蜿蜒滑行的蛇，一些危险来自于它们不可预知的行动模式。

They experienced the strange feeling of weightlessness as they coasted upward to an altitude of 60 kilometers.

当它们向上滑行到60公里的高度时，它们感受到了一种奇怪的失重感。

Tracing the presumed route of the rocks' slide, he climbed 750 feet to near the mountain's summit.

他沿着岩石估计会滑行的路线攀登了200多米，爬到接近山顶的位置。

It brought her back to Riley's earliest memories of skating, the freedom of gliding across the ice.

这使她回想起了莱莉对滑冰最初的记忆，回想起了那种在冰面上自由滑行的感觉。

It was as simple as flipping a switch. It was weirdly quiet as we taxied to the runway.

跟直接按一下开关差不多，特别简单。我们滑行到跑道的时候一点噪音都没有。

… and skated in a peanut pattern to prevent an inside pass.

… … 然后以花生形状的轨道滑行，以防止对方从内侧超越。

Underneath, plastic pace, you are gonna slide down by this.

板底 塑料板底是主的滑行部分。

The craft is powered only by electricity sourced from the sun, wind and the water on which it glides.

这艘船动力来源是太阳、风和其滑行的水发电。