The endless river rolls its waves hour after hour.

不尽长江滚滚来。

That has led to a shareholder bonanza.

这给股东带来了滚滚财源。

Smoke could be seen rising into the air above the city.

城市上空浓烟滚滚。

It's a blessing and a curse, the smoke.

这滚滚浓烟真是福祸并行。

MANY mocked, but the money rolled in.

有人不屑，但是筹款确实滚滚而来。

If the justice rolls down like water and righteousness like a mighty stream.

直到公正如大水滚滚，公义如江河滔滔。

And after him, there was no going back.

之后，历史的轮滚滚向前。

Black smoke was rising from windows on upper floors.

黑滚滚的烟囱大楼上层的窗户里飘出。

And hot water comes down and billows of steam come into the living room.

热水流淌、热浪滚滚，蒸汽涌进了客厅。

So if you got the coins, that was lucky, it meant you were going to be prosperous.

吃到钱意味财源滚滚。

The stable was full of smoke, and it was almost impossible to breathe.

马厩里浓烟滚滚，简直透不过气来。

Television pictures showed a big fire with plumes of smoke billowing in the sky.

电视画面显示现场燃起大火，天空中浓烟滚滚。

In the U.S., many American cities are under a billowing haze.

美国，许多美国城市都笼罩滚滚阴霾之下。

Photos on social media appear to show smoke rising from the area.

社交媒体上的照片显示，该地区浓烟滚滚。

On Sunday, a landslide barreled down out of the Himalayan mountains.

周日，一场山体滑坡从喜马拉雅山滚滚而下。

All I need to do is believe and then all the money will come to me.

只要有信心，钱就会滚滚而来。

All this time, I thought that when they graduated, the dollars would pour in.

以前我总是认为们一毕业，美元就会滚滚而来。

The sea was swelling and surging. Its waves made the Nautilus roll and jerk violently.

海面波涛汹桶，海水滚滚打来，使诺第留斯号发生激烈的颠簸。

The body of the common fowl is round and heavy.

一般的鸡, 身体是圆滚滚的, 分量很沉。

Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window.

浓烟滚滚，缭绕全室，并且从打开的窗户冒了出去。