Meanwhile, the primordial follicle turns into a primary follicle, meaning that the follicular cells that surrounding the primary oocyte develop into granulosa cells.

此同时，包围初级卵母细胞的细胞分化为颗粒细胞，使基卵变为初级卵。

Another primary cause is toxic nodular goiter where one or more follicles starts generating lots of thyroid hormone.

另一个原发病因毒性结节性甲状腺肿，即一个或多个开产生大量的甲状腺激素。

At birth, the ovarian cortex has around two million follicles - that's roughly the population of Paris - and they're called primordial follicles.

出生时，皮质内的数量大概200，整个巴黎的人口数相近，它们被叫做基卵。

A second type of B cell lymphoma is a follicular lymphoma, and it's an indolent lymphoma.

第二类B细胞淋巴瘤性淋巴瘤，一种惰性淋巴瘤。

Each lymph node has B-cells which group together in follicles in the cortex or outer part of the lymph node, along with T-cells in the paracortex just below the cortex.

每个淋巴结都有B细胞；它们集中在皮质的中，也就淋巴结靠外的部分，而T细胞存在于皮质下方的副皮质区。

In some cases it's because of a mutated TSH receptor that inappropriately keeps these follicular cells active.

有时这因为TSH受体基因突变，不适当地让细胞保持活跃状态。

Once puberty hits, the hypothalamus starts to secrete GnRH in pulses, sometimes more and sometimes less, and pituitary FSH and LH make the ovarian follicles develop.

一旦到了青春期，下丘脑就会开脉冲式地分泌促性腺激素释放激素，有时量多，有时量少。而垂体分泌的FSH和LH就会使卵巢成熟。

Other activated B-cells go to the center of a primary follicle in the lymph node and they differentiate into B-cells called centroblasts and start to proliferate or divide.

其它活化的B细胞进入淋巴结的初级中心，然后分化成中心母细胞，并开增殖或分裂。

A different cause is a hyper functioning thyroid adenoma where the follicular cells start growing uncontrollably, forming a benign tumor that makes excess thyroid hormones.

另一个原因功能亢进的甲状腺腺瘤，即细胞的生长开不受控制，形成一个产生过量甲状腺激素的良性肿瘤。

These proliferating centroblasts form a germinal center, located in the center of the follicle of the lymph node.

这些不断增殖的中心母细胞形成生发中心，位于淋巴结的中心。

This results in growth of the thyroid glands and stimulates the follicular cells to produce excess thyroid hormone.

这会导致甲状腺增生并刺激细胞，产生过量的甲状腺激素。

Follicular cells convert thyroglobulin, a protein found in follicles into 2 iodine containing hormones: triiodothyronine or T3 , and thyroxine or T4 .

细胞转化当中的甲状腺球蛋白成为两种含碘激素：碘甲状腺原氨酸，又称T3；以及甲状腺素，又称T4。

One known mechanism for how a follicular lymphoma develops, is a chromosomal translocation between chromosome 14 and chromosome 18.

一种已知的性淋巴瘤发生机制，14号染色体和18号染色体之间的染色体易位。

These Auto antibodies include thyroid stimulating immunoglobulins which bind to the TSH receptor on the follicular cells and imitate TSH.

这些自身抗体包括甲状腺刺激性免疫球蛋白，它会细胞上的TSH受体结合并模仿TSH。

The thyroid gland is made up of thousands of follicles which are small spheres lined with follicular cells.

甲状腺由上千个构成；由细胞排列包裹形成的小球团。

Dan loves grinding coffee by hand, or a pour over for coffee.

丹喜欢手工研磨咖啡豆，或用法冲咖啡。

Anyway, got a filter coffee, still too hot.

总之，点了一杯咖啡，还太烫了。

One example is thyroid hyperplasia, an enlargement of the thyroid gland caused by an abnormal rapid growth of the epithelial cells lining the follicles.

一个例子甲状腺增生，甲状腺腺体增大由于内衬的上皮细胞异常快速生长引起的 。