An undercover cop apparently even went with students on a white-water rafting trip.

甚至有衣警察在与那些学生漂流的时候趁机与其接触并展开调查。

Like castaways making their home on strange shores.

如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家园。

A long-lost message was discovered by Clint Buffington of Utah while he was vacationing.

来自犹他州的Clint Buffington在度假时，发现了一好久以前的漂流瓶。

Sir Luckless attempted to float across the stream on his shield, but it sank.

倒霉爵士想乘着他的盾牌漂流过，可是盾牌沉入了水中。

On the very first night adrift, 20 men were murdered.

在漂流的第一夜，20人被杀。

Castaways in Borneo, " And the tribe has spoken."

婆罗洲的漂流者，“部已经说话了。”

So the only thing that'll flow in a cold hydrogen atmosphere is hot hydrogen.

所以唯一的情况是在寒冷的氢大气层里用热的氢气漂流。

Plankton, as seen in Wales, are tiny marine drifters, carried by ocean tides and currents.

威尔士发现的浮游生物是微小的海洋漂流者，随海洋潮汐和洋流而移动。

The first person to survive a trip over Niagara Falls was Annie Edson Taylor.

第一在尼亚加拉瀑布漂流之旅活下来的人是安妮·艾德逊·泰勒。

Every day, Voyager 1 floats further away from Earth.

每一天，旅行者1号都在离地球更远的地方漂流。

" We've got real technical class three whitewater in here."

“我们在这里举办了术性的漂流训练班。”

NPR's Bob Mondello called Flow " the most breathtaking cat video in history."

NPR的鲍勃·蒙德洛称《猫猫的奇幻漂流》是“史上最震撼的猫片”。

The animals in Flow squabble, face terror, but they also work together to survive.

《猫猫的奇幻漂流》中的动物们争吵、面对恐惧，但它们也共同努力生存。

This comes a month after another carnival vessel stuck at sea for nearly five days.

一月前，另一艘嘉年华邮轮由于故障在海上漂流了近五天的时间。

Most of the remains probably floated down eastward flowing river until they were left on a shallow sandbar.

大部分遗骸可能是顺着东流的河水漂流而下，直到被留在一浅浅的沙洲上。

As far as adventure sports go, I was talking to someone who went whitewater rafting there.

说到冒险运动，我跟一在那儿玩过激流漂流的人聊过。

For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.

对于漂流的动物来说，在广阔的海洋中找到新陆地的机会微乎其微。

While cycling around his neighborhood, he had heartbreak hotel by elves drifting from an open window.

当他在附近骑车时，精灵从开着的窗户漂流到令人心碎的酒店。

And drifting snows my tomb prepare.

我准备好了漂流的雪墓。

Our newest ride is the River Adventure, which is designed to reproduce the experience of white-water rafting.

我们最新的游乐设施是河流探险，旨在重现激流漂流的体验。