America's corporate tax has two horrible flaws.

美国的企业税有两个可怕的漏洞。

Unfortunately, his insights are also sprinkled with mistakes.

可惜他的智慧规则漏洞百出。

You've just got to make sure you close the loopholes.

你必须保证把漏洞堵上！

The largest security breach in Facebook history.

是 Facebook 史上最大的安全漏洞。

The WannaCry attack exploited a flaw in old Windows operating systems.

“想哭”病毒利用了旧版Windows操作系统中的漏洞。

But according to a recent study, there may be a loophole.

但最近的一项研究显示，句话可能存在漏洞。

The federal government's cyber-defences are imperfect, too.

联邦政府的网络防御也同样存在漏洞。

Attackers are also getting better at exploiting flaws in the internet's design.

在捕捉网络设计漏洞上，攻击者们也变得越来越娴熟。

Astronaut Alexander Gerst and five other astronauts started looking for the leak.

宇航员亚历山大·杰其他五名宇航员开始寻找漏洞。

The largest security breech in Facebook history.

Facebook 历史上最大的安全漏洞。

The biggest security breach in the history of Facebook.

是 Facebook 历史上最大的安全漏洞。

There will be loose ends no matter how much you analyze it.

管你怎么分析，总会有漏洞。

One that could make it possible for hackers to take control of servers.

黑客可能利用个安全漏洞控制服务。

Observers note that America's border security flaws have been debated for decades.

有观察家表示，美国边境安全存在漏洞的问题已经讨论了几十年。

They must avoid bugs in their code.

那就是他们都必须避免代码出现任何漏洞。

Okay, we might bring my kids there, but that's okay, maybe there's a loophole.

行吧，我们会带孩子们去，但没事，可能规定里有漏洞。

And then in October 2016, after months of campaigning, the loophole was indeed closed.

然后在2016年10月，数个月的活动后，法律漏洞真的被堵住了。

So Jobs just made the most of this loophole.

所以乔布只是充分利用了个漏洞。

If not, their confusion often reflects the holes in your knowledge.

如果你没有讲明白，他们的困惑的地方通常就能指出你知识的漏洞。

But companies incentivized by billions in ad dollars will always find a loophole.

但被数十亿美元广告资金激励的公司总会找到漏洞。