The Kremlin says these are just naval exercises.

克里姆林宫称，这只是海军演习。

Russia says that three Ukrainian warships illegally entered Russian waters and conducted dangerous maneuvers there.

俄罗斯说，三艘乌克兰军舰非法进入俄罗斯水域，并那里进行危险的军事演习。

Existing contingency plans were several months old, and the naval maneuvers were just maneuvers.

现有应急计划已出台几个月之久，而海军演习只是演习。

They have been taking part in a training exercise.

他们正参加一次训练演习。

We did these duck-and-cover drills routinely at school.

我们学校经常进行这种躲护演习。

During practice runs, the warheads in the missiles will be dummies.

【dummy】演习中使用的弹弹头将是仿制品。

The U.S. maintains that the drills are defensive in nature, while North Korea views this military cooperation as a threat.

美国坚演习是防御性的，而朝鲜则这种军事合作是一种威胁。

He handpicked only the best franchisees and ran his operations like an army drill.

他只挑选最好的加盟商，像军事演习一样经营。

Just two hours before it hit, a warning siren went off to commemorate that event and serve as an evacuation exercise.

就地震发生前两个小，警报声响彻天空，既是纪念32年前的大地震，也是进行疏散演习。

Our school runs the mandatory drills every single year.

我们学校每年都会进行强制性演习。

And this is not a drill -- it's a point of inflection.

这不是一场演习——而是一个转折点。

Seek shelter. This is not a drill.

寻找庇护所。这不是演习。

The U.S. and South Korea say the drills are defensive in nature.

美国和韩国说，演习是防御性的。

Iran has seen dozens of cases and planned military exercises between the United States and South Korea were expected to be scaled back because of concerns about the disease.

伊朗已经出现了数十个病例，出于对疫情的担忧，美韩将缩减计划中的军事演习规模。

But these exercises which CNN was given exclusive access to are taking place in the harshest sea environment in the world -- UNIDENTIFIED MALE: stop.

但CNN被允许独家访问的这些演习发生世界上最恶劣的海洋环境中——男: 停止。

And a very important thing is that like firefighters, a GERM team would do drills.

与消防员相似，GERM 团队会经常进行演习。

But I know that my school, we go through fire drills every month and we were -- we have not had our lockdown drill yet this year.

但我知道我的学校，我们每个月都要进行消防演习，但今年我们还没有进行过锁定演习。

In a statement, the Pentagon said acting Secretary of Defense Patrick Shanahan and South Korea Minister of National Defense in a phone call Saturday decided to end the Key Resolve and Foal Eagle series of exercises.

一份声明中，美国国防部表示，代理国防部长帕特里克·沙纳汉和韩国国防部部长周六的一通电话中达成一致，决定取消关键决心/雏鹰的系列演习。

They're equipped with a number of sensors and radios, and their mission in this exercise was to scout for threats outside a cargo plane before the human troops came out and were exposed to danger.

它们身上装备了很多传感器和无线电，这次演习中，它们的任务是人类军队出动并暴露于危险之前，侦察货机外的威胁。

These exercises, which Donald Trump has called 'war games' happen every year, every August.

这些演习，唐纳德·特朗普称之‘军事演习’，每年8月举行。