It's a huge blockbuster with massive, elaborate sets and cast of thousands.

这部卖座巨片有许多庞大繁复的场景，而且有好几千参与演出。

I did my impression of Joan Rivers as one of the earliest amphibians.

我还模仿琼瑞薇演出最早的两栖。

Okay, I'll apologize to the 12 people who still go out and watch plays.

行，那我就去跟全世界剩下的12还看戏剧演出的道歉。

Jennifer, you don't strike me as someone who gets pre-show jitters, but what performance made you the most nervous?

詹妮弗，你给我的印象不像是一会演出前紧张的，但是什么表演让你最紧张呢？

I ask everybody who comes on the show that.

我问每参加演出的。

The cast, C-A-S-T, are the people who are in the play.

演员阵容，C-A-S-T，指的是参与演出的那些。

You're the one who doesn't want to be late for the show.

你是那不想演出迟到的。

They vote for the person they think should leave the show.

他们投票选出他们认为应该离开演出的。

This is a rare treat, and let's… you truly are the ones enabling the show.

这是一种难得的享受，让我们… … 你们才是真正促成这场演出的。

Oh, just you wait, because we know people who went to that show.

哦，等着瞧吧，因为我们认识去看那场演出的。

Well, Natalia, we have heard from someone who did manage to go to his residency.

那么，娜塔莉亚，我们听到了一位确实设法参加了他驻场演出的的看法。

And a lot more people want to see him than there are seats.

而想看他演出的远远多于场内座位数。

This show is just a hundred people.

这场演出仅有一百参与。

Oh, and thank you to everyone who came to our live shows.

哦，感谢所有来观看我们现场演出的。

Someone spending hundreds of dollars to see them at the Sphere, presumably that person exists.

有花几百美元去看他们Sphere的演出，反正那肯定存。

Because now no one on the play committee wants to talk to me.

现演出筹备会的都不愿搭理我了。

So, uh, well, the director is insisting that whoever play that part...

导演坚持演出这角色的。

You can always spot someone who's never seen one of his plays before.

要找出没看过他演出的真是一捞一大把。

I gotta thank everybody who's watched the show.

我必须感谢所有观看演出的。

And still a lot of the people from that show are some of my best friends.

现那场演出中的许多仍然是我最好的朋友。