It's a huge blockbuster with massive, elaborate sets and cast of thousands.

这部卖座巨片有许多庞大繁复的场景，而且有好几千人参与演。

And for those who want a souvenir or for people who don't manage to get to the performances, the foyer shop will be selling a CD, showcasing the great talents of the performers.

对于那些想要纪念品的人，或者那些没能去看演的人，大厅商店将售一张 CD，展示表演者的才华。

No, but everyone that's seen Muse in stage say that they are really good for shows because I think for a good concert, some awesome thing is to have a group that is really giving something on the stage.

没有，不过所有看过队现场演的人都说，他们的表演非常精彩，我认就优秀的演来说，重要的是队在台上奉献精彩表演。

I did my impression of Joan Rivers as one of the earliest amphibians.

我还模仿琼瑞薇演最早的栖人。

Okay, I'll apologize to the 12 people who still go out and watch plays.

行，那我就去跟全世界剩下的12个还在看戏剧演的人道歉。

Palestinian and Japanese musicians played the piano for 300 people at a November 25 performance at the Palestine Red Crescent Society. For many, it was the first time they had ever heard a piano performed live.

巴勒坦和日本音家在巴勒坦红新月会11月25日的演300人演奏钢琴。对许多人来说，这是他们第一次现场听到钢琴演奏。

He spent many of his formative musical years in Los Angeles, playing with top local bands and some great national figures as they came through town.

在洛杉矶度过的数年是他的音风格形成期。他同当地顶尖的队和一些来小镇演的杰音人同台演。

Ludvig Andersson, Benny's son and a producer of the show, is also trying to wrap his mind around the experience of working alongside a recreation of his 33-year-old father.

本尼的儿子、该演的制作人路德维格·安德森也正试图仔细思考与重现他父亲33岁模样的影像一起工作的经历。

The piece was the well-known play of Saint George, and all who were behind the scenes assisted in the preparations, including the women of each household.

他们演的那戏是很有名的《圣乔治》。所有不登台演的人，包括每个演员家里的女人，都来帮忙作准备。

Todd Duncan is on the stage. He had just become the first African American man to sing with this important American opera company.

托德·邓肯在台上演。他是首位在这个重要的歌剧院演的非裔美国人。

Let's assume that the number of tickets sold depends on how many gigs we play, and that at every gig a hundred people come along.

让我们假设售的门票数量取决于我们演的场次，每场演都有一百人到场。

One person attending that evening described how the perfection of all things in the museum seemed to have an unusual effect on the guests.

一位席那天晚上的演的人表示那天晚上博物馆所有的东西都太完美了，它对宾客产生了不同寻常的影响。

The heads of people watching a circus turn back and forth as they try to see every exciting act in each ring.

那些希望看到每个场地精彩演的人的脑袋不时转来转去。

Jennifer, you don't strike me as someone who gets pre-show jitters, but what performance made you the most nervous?

詹妮弗，你给我的印象不像是一个会在演前紧张的人，但是什么表演让你最紧张呢？

I ask everybody who comes on the show that.

我问每个参加演的人。

The cast, C-A-S-T, are the people who are in the play.

演员阵容，C-A-S-T，指的是参与演的那些人。

You're the one who doesn't want to be late for the show.

你是那个不想演迟到的人。

They vote for the person they think should leave the show.

他们投票选他们认应该离开演的人。

This is a rare treat, and let's… you truly are the ones enabling the show.

这是一种难得的享受，让我们… … 你们才是真正促成这场演的人。

Well, Natalia, we have heard from someone who did manage to go to his residency.

那么，娜塔莉亚，我们听到了一位确实设法参加了他驻场演的人的看法。