He likes to wander over the countryside.

他喜欢在乡间漫步。

He sauntered by, looking very pleased with himself.

他漫步闲逛, 悠然自得。

The old man ambled home through the garden every evening.

那位老人每天晚上经过花园漫步回家。

The artist depicted him strolling through a garden.

画家描绘了他在花园漫步的情景。

She sauntered onto the set, looking serenely confident.

她漫步到拍摄片场，看起来沉着而自信。

They roamed about in the park.

他们在公园里漫步。

Frank watched him as he ambled through the crowd.

当他在人群中漫步时，弗兰着他。

The children wandered in the woods.

孩子们在森里漫步。

Payable activities available including massages, banana boat, parasailing, sea walking etc.

自费活动摩、香蕉船、水上降伞、水中漫步等。

Moving its six crablike legs was the easiest part for Ambler.

动动六条蟹爪似的腿对“漫步者”而言还算最轻松的事。

I wandered down the road.

我沿街漫步。

We rambled through the woods.

我们漫步走过树。

Spacewalking astronauts installed an 88-million-dollar spectrograph designed to detect faint light from faraway quasar .

太空漫步宇航员安装8．8千万美元的光谱仪，用于探测来自遥远类星体的微弱光线。

We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.

我们在绿茵上跳舞,在僻静的住所晚餐,在月光下漫步于森中。

He strolled the Maharajah Jungle Trek and learned the Komodo dragon is actually just a big lizard.

他漫步在“土邦主森历险”的主题乐园中，他知道了印尼的科莫多龙只不过是一条巨型蜥蜴而已。

Dorothy could ramble all day on the hills and sit up talking to Coleridge all night without being scolded by her aunt for unwomanly behaviour.

白天，多罗茜可以整天在山上漫步；晚上，她可以整夜与柯律支聊天，而不用担心姨妈会为此责备她不像个淑女。