It was taught by Professor Sears Jayne, who roamed the stage of a huge auditorium, wearing a microphone while lecturing to packed rows.

他在诺大会堂舞台上步，戴着麦克风给满座学生演讲。

Alice wandered through the flowers until she saw a gardener.

丽丝在其中步，直到她遇到了园丁。

Harry and Ron continued down the path.

哈利和罗恩继续沿着小径步。

The office disappeared, and now Snape and Dumbledore were strolling together in the deserted castle grounds by twilight.

办公室景象消失了，现在斯内普和邓 布利多一起在晨曦中步在废弃城堡空地上。

Herds of graceful antelope used to roam the prairies of the West.

成群优雅羚羊曾经在西部大草原上步。

I slipped away from everyone, and wandered down a vast hallway.

我从所有人身边溜走了，然后在广阔走廊里步。

I suggest you spend a good hour wandering around this lovely building.

我建议你花一个小时来在这个可建筑周围步。

For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called “Ask Marilyn. ”

在过去几年，《星期日报》增刊《步》开设了一个名为《询问玛丽琳》专栏。

They arrived at twilight and as we strolled out among the sparkling hundreds Daisy's voice was playing murmurous tricks in her throat.

他们在黄昏时刻到达，然后当我们几人步走到几百名珠光宝气客人当中时，黛西声音在她喉咙里玩着呢呢喃喃花样。

Your kids might wander into the room.

你孩子可能在房间里步。

Traipsing around individual galleries is inconvenient, particularly as galleries have moved out of central London.

步在个人画廊中很不便，尤其是当画廊都从伦敦市中心搬出去后。

On a recent Wednesday morning, GMMES members putter around the club's sprawling lawn doing chores.

上周三早上，格雷芬德海洋与工程模型协会会员们在俱乐部草坪上步，做着手中琐事。

When it was fine the host and his guests went riding, visited places of interest, and walked in the gardens, and when it was wet they played games indoors.

天好时，宾主一起骑马，停停看看，步花园；下雨时，他们就在室内玩游戏。

He took me on a long walk in Central Park, listened carefully to me, and finally said, " That sounds like a really good idea, but it would be an even better idea for someone who didn't already have a good job."

他带我在中央公园步良久，认真地听我讲完，最后说：“听起来真是一个很好主意，但是对那些目前没有谋到一份好工作人来说，这个主意会更好。”

Or we could just show a drawing of them walking in the ice?

或者是我们可以展示一张它们在冰川中步图画？

So it's risky and on Friday Americans Christina Koch and Jessica Meir also stepped out for a walk about 248 miles above the Earth's surface and they also made history in the process.

所以太空步是非常危险。就在星期五，国人克里斯蒂娜•科赫和杰西卡•梅尔也迈出步伐，在地球表面上空248英里处进行了太空行走，她们也在这个过程中创造了历史。

In China's second capital, be sure to stroll along the bustling and modern Nanjing Road , Shanghai's commercial artery.

来到中国第二大首都，一定要沿着繁华现代南京路步，这是上海商业主干道。

Glass skyboxes you can step out on are also part of this experience.

在玻璃摩天大楼上步也是该体验一部分。

They have " A walk in the Clouds" , " Devil's Advocate" , " Much Ado About Nothing" , " Pointbreak" , " Speed" , uh, " Feeling Minnesota" ...

有《云中步》、《魔鬼代言人》、《无事生非》、《惊爆点》、《生死时速》，呃，还有《上明尼苏达》。

Valley High School in Gilcrest, Colorado is the home where the Vikings roam.

科罗拉多州吉尔克雷斯特谷地高中，那里曾是维京人步地方啊。