In Japan more paper is used to print manga, than to make toilet paper.

在日本用来印漫画的纸甚至多过了厕纸。

In his autobiography, graphic of course, they dazzled like sun-rays round his head.

在斯坦·李的漫画体自传中，超人力量像阳光般在他头顶闪耀。

You mean, it's better to read a comic than not to read at all?

你的意思是，读点漫画总比什么都不读好，是吗？

I've only recently discovered how brilliant graphic novels are.

我最近才发现漫画小说是如此精彩。

But the caricature of him as a regular guy drew on an element of truth.

但讽刺漫画中将他描绘成一个普通人确实有理有据。

There was a comic book convention in the capital.

都还会举行漫画博览会。

Wednesday is new comic book day. We have to go to the comic book store.

礼拜三是漫画书宝日。我们得去漫画书屋。

If a child loves graphic novels or comic books, whatever it is that is turning them on to read and turning on their imagination.

如果孩子画小说或漫画书，不管是什么，都能激发他们阅读的兴趣和想象力。

Do you want a cartoon book again?

你又要买漫画书吗？

The second anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, began production during the final chapters of the manga and faithfully adapted the source material all the way to the end.

而二度动画化作品《钢之炼金术师FA》于漫画进入最终章时开始制作，并且从头到尾忠实改编了原作剧情。

Geert Wilders says he wants to share the cartoons to support those who use the pen, and not the swords.

基尔特·威尔德斯说他希望希望与大家分享这些漫画，来支持那些使用钢笔而非刀剑的人。

Before long, the Marvel Bullpen was known to the world, with Stan " the Man" Lee's jovial editorials making him the friendly face of the Marvel Age of Comics.

没多久，漫威办公室闻名于世，他因在各种漫威漫画中客串，得到客串王斯坦·李这个称号。

He said political cartoons helped point out hypocrisies and stupidities.

他表示政治漫画帮助指出伪善与愚蠢。

Guardian cartoonist is persistently pinioned Teresa May to Moby Dick in the water and that the cliff edge like good old John Ball are all now wondering what's going to happen next.

《卫报》的漫画家坚持把Teresa May和《白鲸》绑在水里，而悬崖边像老好人John Ball一样，现在都想知道的就是接下来会发生什么。

Look. I put you in this week's cartoon.

看。我把你也画到这个星期的漫画里去了。

People have grown up with these comic books.

人们是看着这些漫画书长大的。

A plan that turned roller man into a comic book character, OK.

还有人计划把这个轮滑达人变成漫画书里的人物——不错。

They tweeted this caricature of the leader of the Islamic State militant group shortly before the attack.

他们在袭击发生前将有关IS武装组织领导人的漫画发在推特上。

Of course, I don't look like a typical American, according to their propaganda, that was something that helped me because I didn't look like their stereotypes and their caricatures.

当然，根据他们的宣传，我看起来不像典型的美国人，这对我很有帮助，因为我看起来不像他们的刻板印象和他们的讽刺漫画的样子。

The character appearing most in balloon form happens to be Snoopy from Peanuts.

以气球形式出场频率最高的恰好是《花生漫画》中的史努比。