No. I see I'm beaten but, oh, how I sympathise with King Canute.

没事。我知道我得认输了，我可真同情卡纽特（古代北欧，自以能下令控制潮汐）。

He'll use those data to validate and improve his mathematical flooding model called Tide Watch.

他将利用这些数据来验证和改进他的数学洪水模型——潮汐观察。

And it's not just about weather, tides and population, it's about spying.

不仅仅是观测天气、潮汐和人口，而是间谍活动。

The Japanese gift bloomed into an annual highlight on Washington, D.C.'s tidal basin.

这件日本礼物慢慢成了华盛顿潮汐盆地一年一度的亮点。

Her energy comes from the sun, the wind, the tide.

她的能量来自太阳、风和潮汐。

In the meantime, Venice has found other ways to adapt to the rising tides.

与此同时，威尼斯还找到了其他适应潮汐上涨的方法。

Pumps would help mimic the natural tide.

水泵将有助于模仿自然潮汐。

And experts fear that climate change will disrupt tide predictability in the UK.

专家担心气候扰乱英潮汐的可预测性。

Water currents and tides can be very strong.

水流和潮汐可能非常强劲。

The tide will come in at about 6 o'clock this evening.

潮汐在晚上6点到来。

You're constantly thinking about the tides and the weather.

你总是在想潮汐和天气。

We are also able to get power from the tides.

我们也能从潮汐中获得能源。

The creeks consist partly of seawater, so they're under the influence of the tides.

这些溪流部分由海水组成，因此受到潮汐的影响。

The mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.

红树林的根部使树木不受潮汐的牵引。

The stars can be stretched out into teardrop shapes due to the mutual tidal effects.

由于相互的潮汐效应，恒星可以被拉伸成泪滴状。

The moon, the tides, the seasons, or the sun?

月亮、潮汐、季节还是太阳？

Plankton, as seen in Wales, are tiny marine drifters, carried by ocean tides and currents.

威尔士发现的浮游生物是微小的海洋漂流者，随海洋潮汐和洋流而移动。

Why was high tide important? In a big harbour the tide doesn't matter.

什么涨潮那么重要？在大港口潮汐并不重要。

The gravitational pull of the moon is responsible for Earth's high and low tides.

月球引力决定了地球潮汐的涨落。

Zhang noted that ocean tides on Earth are affected in this way.

张指出，地球上的海洋潮汐就是这样受到影响的。