Yes, it's enabled Catherine to introduce a policy of rapid diversification of the product range, so the number of itemised clothes has leapt.

有影响，这使得凯瑟琳能够推出一项使产品范围迅速多样化的政策，因此分类服装的数激增。

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

与此同时，医院也面临入院数激增的问题。

And ideas, along with papers and patents, have indeed proliferated in the recent past.

在最近一段时期，想法以及论文和专利的数在激增。

It also means farmers like Underwood can't simply ramp up supply when demand spikes.

这还意味着在需求激增的时候，像安德伍德这样的种植户很难及时增加供应。

They " QR" concerned about the proliferation of promotion.

批评者们担二维码推广活动的激增。

The most sensible response to this surge in demand for short-term visas would be for governments to streamline the application process and scrap the most onerous requirements.

短期签证的需求激增，最明智的应对应是政府简化申请程序，废除最繁重的要求。

Much could still go wrong. The virus could surge again, as it has in Europe.

美国经济还有可能再出问题，新冠感染数可能会像欧洲那样再次激增。

India is experiencing a surge of infections.

印度目前感染数激增。

Critics say that has led to a surge in illegal migration.

批评士指出，这导致了非法移民的激增。

The proliferation of cars also encourages us to drive rather than walk.

汽车的激增也促使我们开车而不走路。

Such a system set the stage for explosive increases in specific insect populations.

这样的系统使某种特定的昆虫数激增。

After the war there was a bulge in the birth rate.

战后出生率一度激增。

In recent years, however, many countries have witnessed a surge in the number of small businesses, and companies offering more environment-friendly cleaning products.

然而，近年来，许多国家的小企业和提供更环保清洁产品的公司数激增。

Demand is rising rapidly, because of the world's increasing population and expanding industry.

需求正在激增，因为整个世界口急剧增长，工业规模不断扩大。

To date, ReBicycle has donated more than 200 bikes to those in need, and is now expanding bike-riding lessons as demand soars.

到目前为止，ReBicycle已经向有需要的捐赠了200多辆自行车，随着需求的激增，ReBicycle正在扩大自行车骑行课程。

As another website tells us about the sudden increase in power, " A peculiarity of the design of the control rods caused a dramatic power surge as they were inserted into the reactor" .

正如另一个网站上告诉我们的那样，电力开始突增，" 控制棒的一个设计独特之处在于，它们被插入反应堆时，会引起巨大的功率激增。"

New species exploded onto the scene like the plate-covered Scelidosaurus.

新物种的数激增，就像被板块覆盖的腿龙。

The U.S. Department of Labor says last week initial jobless claims spiked to 3.28 million.

美国劳工部表示，上周首次申请失业救济金的数激增328万。

A new report from the U.S. Centers for Disease Control says there's been a huge jump in the number of American teenagers using electronic cigarettes, or e-cigarettes.

美国疾病控制中的一份新报告说，美国青少年使用电子烟的数激增。

But during this century, production boomed and coffee prices started to fall.

但是在那个世纪，生产激增，咖啡价格开始下降。