If you're passionate about what you're doing, keep going, keep believing, reach for the stars.

如果你对你所做的事充满激情，那就继续前进，继续相信，去摘取繁星。

But what if passion has a finite shelf life?

但如果激情无法持久呢？

Grit is passion and perseverance for very long-term goals.

毅力是对长远目标的激情和坚持。

Then, maybe there's a spark of passion.

然后，也许会有一丝激情。

Liza Lim's compositions are vibrant and full of energy, and she often explores Asian and Australian Aboriginal cultural sources, including the native instrument, the didgeridoo: this is featured in a work called The Compass.

Liza Lim的作曲充满生机，满是激情，她经常探和澳大利土著文化元素，包括当地的乐器，狄洁里都号角：这是作品《指南针》的主打乐器。

I urge you to take the power you have been given and use it for good. Aspire to leave this world better than you found it.

希望你们能够永远好好利用自己的力量，满怀激情去创造一个比你现在更好的世界。

Their speech is passionate and conveys a definitive vision. All of these things can encourage followers to think about what could be.

他们的演讲充满激情，并传达了明确的愿景。所有这些都会鼓励他们的下属去考虑可能会发生的事情。

There's a prerequisite that is you have to work in an environment that nurtures passion.

有一个前提条件，那就是你必须在一个培养激情的环境中工作。

You may have found your passion and are prepared to confidently take that next step.

你可能已经找到了你的激情，并准备自信地迈出下一步。

What happens when the two passions collide?

当这两种东西激情碰撞时会发生什么?

(He also has a weakness for the phrase " and so on" .) But he tells his intricate story with verve.

(他也有喜欢使用“等等”这个短语的毛病。)但他富有激情地讲述了这个错综复杂的故事。

Furthermore, active inspiration is what results in long-term passion and enthusiasm.

此外，主动的灵感才会产生长期的激情和热忱。

There was energy in his voice and a strange light in his eyes.

他的声音中充满激情，眼中闪着异样的光。

Probably. But you know, I'll tell you something. Passion is way overrated.

也许吧。不过告诉你，人们对于激情过高估计了。

The way that Jason portrays this character, Dante Reyes, really plays nicely into the mythology.

杰森诠释但丁这个角色完全符合《速度与激情》系列的世界观。

Engaged discussion and passionate argument are essential to a college education.

对于大学教育来说，讨论的参与和这种激情澎湃的论证是至关重要的。

I fought this campaign in the only way I know how – which is to say directly and passionately what I think and feel – head, heart and soul.

以自己知道的唯一方法为这场公投奋斗，那就是直接地、满怀激情地表达内心的想法和感受，用头脑、用心和灵魂。

Whatever you guys want to do in life, know about yourself, what you really, really want to do, what your passion is.

无论你们想在生活中做什么，都要了解自己，了解自己正想做什么，了解自己的激情所在。

Ordinary people is going to give us passion.

普通人会给们激情。

Who are the most intense athletes in that Olympic village?

谁是奥运村里最有激情的运动员？