When pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.

照片在网上经流传便引发烈争论。

Polak and I had often very heated discussions about the desirability of giving the children an English education.

我和波拉克在是否应该给孩子们英语教育这个问题上经常烈的争论。

Both measures are likely to be strongly contested by the judges jealous of judicial independence.

那些心希望司法独立的法官很可能要对这两项措施进行烈的争论了。

For much of the past two years, economists have argued fiercely about prices.

过去两年的大部分时间，经济学家们都在就价格烈的争论。

They started their evening with wine and conversation, but late in the night, the chit-chat turned into a heated debate over the exact pronunciation of old texts.

他们有酒作伴，闲叙畅谈。到了深夜，友好的闲聊结束，场烈的争论始上演。争论的主题是古代文献的精确读音。

The idea of the multiplier emerged from the intense argument over how to respond to the Depression.

财政乘数的思想出自如何应对大萧条的烈争论。

By the late 1970s, when I was there, pressure grew to relax these rules and it became the subject of debate among the faculty at St. Anne's College, which was one of these all-women's colleges.

七十年代后期，我在那里读书时，放宽规定的呼声日益高涨，并引起了其中所女，妮大学的教职员烈的争论。

So, this headline is saying that a political storm, that's a really angry political argument, has started because the FBI went into one of Donald Trump's homes and took some documents.

那么，这个标题是说场政治风暴——这是场非常烈的政治争论——已经始，因为联邦调查局进入唐纳德·特朗普住宅并拿走了些文件。

So this causes disputes and unended heated arguments.

所以这引起了争议和无休止的烈争论。

It was not long, however, before a serious dispute developed.

然而，不久就出现烈的争论。

He uses the example of heightened emotions after a heated argument.

他以烈争论后情绪高涨为例。

The purpose of the stone circle is still hotly debated.

石圈的用途仍在烈争论中。

To this very day, what caused Coolidge to pull out is still hotly debated?

直到今天也令人匪夷所思，是什么原因导致柯立芝退出烈的争论呢?

The parchments have been the topic of intense religious, literary and historical debate.

这些羊皮纸手稿直是宗教、文学和历史领域烈争论的话题。

Politicians are joining the heated conversation about vaccines.

政客们也纷纷就接种疫苗与否烈争论。

Thanks Kelly. That question is at the root of a blooming controversy.

谢谢凯莉的介绍。这个问题是烈争论的根源。

The fight over wearing face masks sparked fireworks at a U.S. Senate hearing today.

今天，在美国参议院听证会上，因戴口罩而引发了烈的争论。

The debate only intensified when objects approaching Pluto's size were discovered.

当接近冥王星大小的天体被发现时，争论更烈了。

In recent months, such programs have sparked intense debate on social media.

最近几个月，这类程序在社交媒体上引发了烈的争论。

After a stormy argument, we finally reached an agreement.

经过番烈的争论后我们终于达成了协议。