And I think that a lot of the time this has been used by the media to kind of inflame passions and make the public side automatically.

我认为，很多时候媒体都在利用这一点来人们的热情，让公众自然而然地站出来。

She was sitting up now, and Harry could tell that the prospect of having a plan again had lifted her mood as much as his.

她端坐来，哈利可以肯定，的计划重了她的热情，正如同他自己一样。

'I think I should be very proud if I could excite so great a devotion'.

“我想，如果我能如此巨大的热情， 我应该感到非常自豪” 。

I guess my closing thoughts on this is leaning on people is important, but I find that when I lean on myself and I really listen to what makes me happy and what kind of stirs up genuine passion, only I know what I want.

我想，关于这一点， 我的总结依靠他人固然重要，但当我依靠自己， 真正倾听什能让我快乐， 什能我内心的热情时，只有我自己才知道我真正想要什。 当然，别人可以给你提建议， 但你必须非常渴望实现它， 才会真正付诸行动。

So, you know, if you're able to do that, even if it's just one side, they're going to be the people who go out and fight for, you know, their choice and go out and vote.

因此，如果你能做到这一点，即便只一方的热情，他们也会成为那些走出去，为自己所选而战、积极投票的人。

But this situation is one where Jesus was not quite ready for the enthusiasm of the crowds to be stirred up because he wasn't ready to make himself known fully as the Messiah yet.

但这种情况耶稣并不完全准备好让群众的热情被，因为他还没有准备好完全以弥赛亚的身份示人。

Carter's team knew that the president was in a vulnerable position, with low poll numbers and a struggling economy, and Kennedy had been generating excitement.

卡特团队深知总统处境堪忧，民调支持率低迷， 经济形势严峻，而肯尼迪则正公众的热情。

Professor Kitchen, or Ken as he preferred, is remembered with great enthusiasm and fondness by those who knew him.

基钦教授，或如他更愿被称呼的“肯”，对于那些认识他的人来说， 他的离去了极大的热情与深深的怀念。

The passion they have aroused lives after them, easy to transmute or to transfer, but well-nigh impossible to destroy.

他们的热情在他们之后的生活中很容易转化或转移， 但几乎不可能摧毁。

The tax which roused such party passions twenty years before was now accepted as a matter of course.

二十年前这种党派热情的税收现在被视为理所当然的事情。

The Total Money Makeover book for you to give away and stir somebody up, stir up a ruckus.

《全面理财改造》这本书，送给你身边的人，他们的理财热情，掀一场理财革命吧！

615.Get ready to stir it up and serve it up.

准备好(热情), 并奉上(演出吧)。

His speech aroused the enthusiasm of the audience.

他的演讲了观众的热情。

She didn't excite people so good going better if she was move she was obama reincarnate.

她未能人们的热情，若能有所行动，或许能像奥巴马再世般更受欢迎。

ShouId the reIationship-savvy person... stoke the fires of passion with the kindIing of work and friends?

但工作跟朋友 能够热情吗？