" Rischt! " how it blazed, how it burnt!

哧！它燃，火光亮！

They illuminated his tired, gray face, but his eyes looked alert and wary.

火光照亮他疲倦发灰脸，但他眼睛却是警惕而小心谨慎。

Dully, Harry turned it over, the rubies blazing in the firelight.

哈利茫然地把它翻过，红宝石在火光映照下闪亮夺目。

That the threats and danger outside the flickering firelight got smaller when we got bigger.

有我们变得强大，闪烁火光之外威胁和危险就会变得更加弱小。

The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.

乔治安娜一进实验室， 第一眼看到就是那滚烫通红熔炉，火光熊熊。

Phosphorus, I said, That is why the hound appears to burn in the dark.

“是磷，”我说道。“那便是那猎犬在黑暗之中看上去冒火光原因。

As Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .

在巴希达借着火光摸索前进时候，哈利小声念一句" 旋风扫净" 。

Look! the roof is in a blaze.

看哪！屋顶上一片火光。

His facial features were transfigured. Gleaming with dark fire, his eyes had shrunk beneath his frowning brow.

他面容完全变。他眼睛闪着阴沉火光，从紧毛中露出。

Jo's face was red in the firelight as she listened.

琼听着，脸色在火光中变红。

As the last of the day disappeared, there were two lights in the blackness.

在落日最后一丝余光消失之后，我能看见两点火光。

The flare is a fire. Runners can shoot it high into the air.

火焰信号会发出火光。参赛者可以将它射向高空。

This would cause sparks to fly into the pan – also called a flash pan.

产生火花引火药池（也叫闪光池）中火药骤然间产生火光。

Instinctively, Harry looked at Dumbledore, who smiled faintly, the firelight glancing off his half-moon spectacles.

哈利本能地把目光投向邓布利多，见校长淡淡地微笑着，火光在他半月形眼镜片上飞快地一闪。

He drew him to the fire and by its light pointed them out.

巴克被他拉到火边, 借着火光指点着那些伤口。

He looks behind him and sees the flame, and at first it hurts his eyes.

他回头一看，看到火焰，初他被火光刺痛眼睛。

Perhaps that is the reason why you think the fire better, and the light brighter.

也许这就是你们觉得火光更好、更亮原因。”

The fire can be seen glowing in the night sky.

可以看到火光在夜空中发光。

Hermione's eyes were huge in the firelight; Ron looked slightly sick.

火光里，赫敏眼睛睁得大大，罗恩看上去有点不舒服。

Fred was wakened by the alarm and the red light streaming into his room.

报警声惊醒弗雷德，红色火光向着他房间逼近。