To turn carbon dioxide into stone, researchers with the CarbFix Project pumped the gas into volcanic rock and sped up the natural process in which the volcanic rock reacts with gas and forms carbon minerals.

为了将二氧化碳变成石头，CarbFix 项目的研究人员将气体泵入火山岩，并加快了火山岩与气体反应并形成碳矿物的自然过程。

Whereas those with lower silica content, like intermediate to mafic volcanic andesite and basalt, tend to make darker iron and magnesium-rich flour, which absorbs more light, making lakes that look greener, grayish, or duller blue, depending on concentration.

而二氧化硅含量较低的岩石，比如中性到镁铁质的火山岩——安山岩和玄武岩，则会形成颜色更深、富含铁和镁的岩粉，这类岩粉吸收更多光线，从而使湖泊看起来偏绿、偏灰，或较为暗淡的蓝色，具体取决于岩粉的浓。

The natural disaster agency says a rather large mountain rock has been detected close to the surface of Mountain Agung and the popular tourists island have been put on the highest state of alert.

自然灾害管理局表示，阿贡火山表面附近检测到个巨大的火山岩。这个受欢迎的旅游景点已经发布最高级别预警。

You wouldn't lack a list of reasons to quit being sill and swim from the hill like mag-mama told you to.

当然你也有理由拒绝那些使人变得愚蠢的提议，不在那火山岩游泳。

Coincidentally, one of the ingredients of the Pantheon's concrete dome is pumice, another volcanic rock.

巧合的，万神殿混凝土圆顶的成分浮石，另种火山岩。

The tools, made of volcanic rock, were made in a way that is called Oldowan.

这些工具由火山岩制成的，被称为奥尔德沃文化。

But in the sun, the volcanic rock beneath is exposed, creating a black-and-white volcanic spectacle.

不过在阳光照射下火山岩向阳的面露出来形成了黑白相间的火山奇观。

Beneath the sea, the volcanic rocks formed by sudden cooling offer fertile ground for corals.

海水下，被冰冷海水刺激的多空隙火山岩为珊瑚提供了绝妙的生息地。

One half of its surface— the half which, thanks to the vagaries of orbital mechanics, always faces Earth— is dominated by dark, smooth expanses of ancient, frozen lava known as maria.

其表面的半---由于轨道学的变幻莫测，这半总面对地球---直处于黑暗中, 这片黑暗的地方被称为月海，不仅平坦广阔，而且由古老而冻结的火山岩形成。

Companies collect the so-called " fine water" from sources such as volcanic rock in Hawaii, melting ice from glaciers in Norway, and drops of mist from forests in the Amazon or the island of Tasmania.

公司从诸如夏威夷的火山岩、挪威冰川融化的冰以及亚马逊或塔斯马尼亚岛森林中的雾滴等来源地收集所谓的“精品水”。

Now, one of the reasons why Pompeii is so well preserved is that when the eruption of Vesuvius took place, it was covered by this pumice, lightweight, solidified lava.

庞贝保存得如此完好，原因火山喷发时，它被这种轻质的、固化的火山岩覆盖了。

Covered in everything from pipestone to pink quartz to volcanic rock, it may seem random, but the owners say there's more here than meets the eye.

从鹅卵石到粉红色石英，再到火山岩，这里到处都，看似杂乱无章，但屋主说这里的东西远不止这些。

Scientists have found that certain materials, such as wood and plants and volcanic rocks, change slowly but regularly over a very long period of time.

科学家们已经发现某些物质，如木头和植物以及火山岩，长时间缓慢却有规则地变化。

Last October, he says, a cyclone came through and dumped several inches of rain there, and that transforming depressions in the volcanic rock into big pools of water.

他说，去年 10 月，个旋风吹过，在那里下了几英寸的雨，把火山岩上的凹陷变成了大水潭。

A lot of the surface of Mars is also grey volcanic rock called basalt, and together with other minerals gives Mars its overall reddish look.

火星表面也有很多灰色的火山岩，即玄武岩，它与其他矿物起带给了火星整体上红红的颜色。

" Since 2016, we've been planting coral on artificial reefs made of concrete, steel mesh and volcanic rock, improving the ecological environment and attracting more species."

“自 2016 年以来，我们直在混凝土、钢网和火山岩制成的人工珊瑚礁上种植珊瑚，改善生态环境，吸引更多物种。”

This silica-enriched water enters the voids inside pieces of volcanic rock, prehistoric river beds, wood, and even the bones of ancient creatures.

这种富含矽的水流进各种缝隙，包括火山岩、史前河床、木头，甚至古生物的骨骇。

But last summer, an underwater vehicle peeked beneath shelves of volcanic rock in the Pacific and found a bustling community of multicellular organisms.

但今年夏天，辆水下探测器在太平洋的火山岩层下窥探，发现了个热闹的多细胞生物群落。

The traditional " cave" houses dug into the volcanic rocks, called yposkafa, are prime nesting grounds for honeymooners seeking their dream vacation.

传统的“洞穴”房子被挖在火山岩中，被称为 yposkafa，蜜月者寻找他们梦想假期的主要筑巢地。

He is a professor at the University of Sheffield and head author of a study on crushed basalt, a tiny volcanic rock.

他谢菲尔德大学的教授，也项关于破碎玄武岩的研究的主要作者，玄武岩种微小的火山岩。