Please to remember the Fifth of November, gunpowder treason and plot.

“请将11月5日铭记于心，药阴谋粉碎于那日。

It was a sad, strange, and angry meeting.

这次会面伤感、奇特，而又药味。

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

北京人（古代猿人）、药、面条。

And the secret of our power is gunpowder.

而我们的秘密就是药。

And we put him on a bonfire and we set fire to him, and we say: " Remember, remember the 5th of November, gun powder, treason, and plot. And we never will forget" , dah-dah-dah-dah-dah-dah.

我们把它放在篝上，烧了它，我们说：“记住11月5日，药，叛国，阴谋。我们绝不忘记。”

A multi-storey residential building, where chemicals were also stored, was reduced to a charged shell.

这座存有化学药品的多层住宅楼变成了个“装药的炮弹”。

If you bring fire into contact with gunpowder, there will be an explosion.

如果你让和药接触，就会发生爆炸。

Its generous and accommodating approach offers us a practical way to take it down a notch, focusing on something a little less stressful: the best of what can be known right now.

这种海纳百川的方式为我们提供了种各退步的实际方案，而将重点放在药味没那么重的方面：目前我们所知的切事实。

This would cause sparks to fly into the pan – also called a flash pan.

产生的花引起药池（也叫闪光池）中的药骤然间产生光。

Using only hand tools and gunpowder, 18 men dug this 82-foot tunnel in less than 5 weeks to provide access to the rock's north face.

当时有 18 名男子只靠着双手和药，便在五周内挖成了这条 82 英尺长的隧道，让军队得以进入巨岩的北面。

Take, for example, gunpowder, which was originally invented to try and make humans immortal.

以药为例，药发明的初衷是想长生不老。

The British started to attack from across the river. The Americans had very little gunpowder.

英国人开始从河对岸发起进攻。而殖民地只有很少的药。

The crowd flooded in, taking the gunpowder and freeing the prisoners.

人群涌了进来，带走药，释放了囚犯。

Lincoln believed that starting an investigation would be like lighting a barrel of gunpowder.

林肯认为开始调查就像点燃桶药。

They know that Iran is a powder keg, he says.

他说，他们知道伊朗是个药桶。

" What? " he said aggressively, before Malfoy could open his mouth.

“什么事？”哈利在马尔福开口之前药味的问道。

One of the main ingredients used make gunpowders is a chemical called saltpetre.

制作药的种主要原料，就是种化学品叫，硝。

It also used gunpowder and invented movable-type printing.

宋朝还最早使用药并发明了活字印刷。

So we had a good, heated exchange.

我们谈得很愉快 也带点药味。

Yes, he answered, with powder and ball.

“上好了，”普雷斯顿回答，“药铁砂已装好。”