" And the silken sails, and the great stern lanterns? "

“还有绸子做的风帆船尾巨大的。”

Traditions will be formed and the mid-autumn festival would come to be known as a symbol of family reunion where loved ones gather together to share moon cakes, hang up lanterns and admire the full moon in the night sky.

传统于是便形成了，秋节成为了举家团圆的代名词，彼此关爱的亲人聚在一起分享月饼，悬，欣赏夜空的满月。

Men with lanterns entered Faria's cell.

有人提着走进了法利亚的牢房。

He picked up the bell-bottomed trousers, the blouse, the zippicamiknicks.

他抓起了她那裤、女短衫拉链内衣裤。

Then he held out the Blue Flame lantern.

然后他举起蓝之火，递向小焰。

Smeltings boys wore maroon tailcoats, orange knickerbockers, and flat straw hats called boaters.

那天晚上达力神气活现地在起居室里走来走去，向家人展示他那套新校服。斯梅廷学的男生制服是棕红色燕尾服、橙色短裤一顶叫硬草帽的扁平草帽。

I dream of uplands, where the primrose shines And waves her yellow lamps above the lea; Of tangled copses, swung with trailing vines; Of open vistas, skirted with tall pines, Where green fields wait for me.

我梦想，樱草花盛开的高处，草地上，黄色随风滚翻，灌木丛，藤茎蔓延摇曳多姿，松林高耸，点缀满目寥廓苍翠，绿色田野，等待着我。

The colored-paper lanterns which Mrs. Elsing and Fanny had made and painted for the occasion held a special interest for him, as he had never seen " sech contraptions" before.

那些彩纸是埃尔太太临时扎的，阿尔奇特别喜欢它们，因为他以前从没见过" 这样的新鲜玩意儿。"

Leo is in the US for two months as part of light-up fest where eight hectares of lights and lanterns look like a small city.

作为光节的一部分, 李在美国呆了两个月。在光节上, 8公顷的光看起来像一个小城市。

Some of the lanterns are up to 22 meters tall.

有些高达22米。

17. Put bell peppers in a paper bag.

17. 把椒装进纸袋。

The hundreds of faces staring at them looked like pale lanterns in the flickering candlelight.

烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的。

Simple, watching lanterns of different shapes and sizes is one of the main attractions.

很简单，这个节日主要吸引人的方面就是看不同种类样式的。

He was fooled when he saw thousands of lanterns.

当他看到成千上万的时被欺骗了。

The Irish name for these lanterns are " Jack with the lantern" or " Jack of the lantern" . Children will also make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.

这种的爱尔兰名字是“拿的杰克”或者“杰克的”。孩子们还会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的纸。

And then ahead of me are all of the lanterns.

然后在我面前都是。

There'll be fish, dumplings, lanterns, dragons and firecrackers-all the trimmings.

到时我们会有鱼、饺子、、舞龙鞭炮，各种活动。

And one by one, the lights are added to the dragon's tail.

一个接着一个，被加至龙尾。

It meant " a man with a lantern" or a night watchman.

它的意思是" 拿着的人" 或守夜人。

They were interested to see all of the red papers, lanterns and burnt bamboo (the cause of the cracking sound and inspiration for modern-day firecrackers).

他们惊奇地发现了很多红纸、烧焦的竹子（发出爆裂声的原因，也启发了现代鞭炮的制作）。