He picks up on toilet paper and crooked lampshades.

他注意到了厕纸，旁边还有歪七扭八的灯罩。

They all have green screens and light kits and all these things in their homes.

他们有绿色的屏幕和灯罩，还有所有这些东西。

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe，你的头上为什么有个灯罩啊？

496. The invader saw the shadow of the lampshade fade away.

侵略者看到灯罩的影子（影像）慢慢减弱。

Midge wears a lampshade hat made of straw.

- Midge 戴着一顶稻草制成的灯罩帽。

Decorative lampshades are making a huge comeback.

饰性灯罩正大规模回归。

I thought about all the nights I'd lain there looking at that lampshade.

我想起了那些夜晚，我躺在那，凝视着那盏灯罩。

He ripped it off and threw it over a lampshade.

他一把扯下它，扔到了灯罩上。

Can you tell the court what that mark is on the lampshade?

你能告诉我们灯罩上那个痕迹是什么吗？

Guys, why would Jenna give him that lantern?

姑娘们 为什么詹他那个灯罩？

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally-friendly unbleached paper.

甚至是用环保型本色纸张糊灯罩的斯兰帕铁丝台灯。

The shade on the lamp was slightly crooked.

【shade】灯罩稍有些歪。

The lampshade has a double skin so that it remains cool.

【skin】这个灯罩有两层，不会发烫。

Underneath the bell was a lamp with a red silk shade.

钟下有一盏红丝灯罩的灯。

Okay, now just fix the lampshade.

好的，现在just修好灯罩就行了。

He rose, lowered the lamp-shade, lay down with his elbows on the cushion, and closed his eyes.

他站起来，放下灯罩，双肘撑在靠垫上躺下， 闭上了眼睛。

It was a very pleasant bedroom, with eiderdown on the bed and shaded light on the table.

这是一间非常舒适的卧室，床上有鸭绒被，桌子上有灯罩。

'And here are your books, ' the Bishop continued, turning to the table and the shaded lamp.

“这是你的书， ” 主教继续说， 转向桌子和灯罩。

But decorative lampshades to me are such an easy way to add a level of coziness to your home.

但在我看来，饰性灯罩是为增添温馨感的绝佳方式。

When Sue awoke the next morning, she found Johnsy with wide-open eyes staring at the drawn shade.

第二天早上，苏醒来时，她发现琼西睁大眼睛盯着拉下的灯罩。